mirror of https://git.sr.ht/~cadence/bibliogram
Update German translation
This commit is contained in:
Johannes Weissmann
Cadence Ember
parent
ea7cd5d56d
commit
1bfaa5aaba
131
src/lang/de.js
131
src/lang/de.js
|
|
@ -6,102 +6,103 @@ if (!constants.language_dev) Object.assign(data, require("./en.js"))
|
||||||
;(() => {
|
;(() => {
|
||||||
data.meta_direction = "ltr"
|
data.meta_direction = "ltr"
|
||||||
|
|
||||||
data.go_to_profile = "Gehe zu Profile"
|
data.go_to_profile = "Profil besuchen"
|
||||||
data.go_to_post = "Gehe zu Post"
|
data.go_to_post = "Beitrag ansehen"
|
||||||
data.go_username_or_url = "Benutzername oder URL"
|
data.go_username_or_url = "Nutzername oder URL"
|
||||||
data.go_shortcode_or_url = "Shortcode oder URL"
|
data.go_shortcode_or_url = "Kennung oder URL"
|
||||||
data.go_button = "Los"
|
data.go_button = "Los geht's!"
|
||||||
data.about_bibliogram_header = "Über Bibliogram"
|
data.about_bibliogram_header = "Über Bibliogram"
|
||||||
data.pug_about_bibliogram_content = pug(`
|
data.pug_about_bibliogram_content = pug(`
|
||||||
p.
|
p.
|
||||||
Bibliogram ist eine Website, die Daten aus den öffentlichen Profilansichten von Instagram nimmt und sie in
|
Bibliogram ist eine Internetseite, welche es Dir erlaubt, öffentliche Instagram-Profile in
|
||||||
eine freundlichere Seite einsetzt, die schneller lädt, herunterladbare Bilder anbietet, Werbung eliminiert
|
einer angenehmeren, schneller ladenden Seite ohne Werbung zu betrachten. Sie gibt Dir
|
||||||
RSS-Feeds generiert und Sie nicht dazu auffordert, sich zu registrieren. #[a(href=(link_to_featured_profiles ? "#featured-profiles" : "/u/instagram")).example-link Hier ein Beispiel.]
|
außerdem die Möglichkeit, Bilder herunterzuladen, RSS-Einträge zu abonnieren und nervt
|
||||||
|
Dich nicht, sich ein Konto zu erstellen. #[a(href=(link_to_featured_profiles ? "#featured-profiles" : "/u/instagram")).example-link Schaue Dir ein paar Beispiele an.]
|
||||||
p.
|
p.
|
||||||
Bibliogram erlaubt es Ihnen #[em nicht] anonym zu posten, zu liken, zu kommentieren, zu folgen oder private
|
Bibliogram erlaubt es Dir #[em nicht], anonym Beiträge zu erstellen, zu bewerten oder zu kommentieren.
|
||||||
Profile anzusehen.
|
Du kannst weder Profilen folgen noch private Profile einsehen. Bibliogram ist kein Archiv gelöschter Beiträge.
|
||||||
`)
|
`)
|
||||||
data.experiencing_problems_header = "Hast du Probleme mit Bibliogram?"
|
data.experiencing_problems_header = "Hast Du Probleme mit Bibliogram?"
|
||||||
data.t_read_more_here = "Lies hier für mehr Informationen."
|
data.t_read_more_here = "Erfahre hier mehr darüber."
|
||||||
data.about_this_instance_header = "Über diese Instanz"
|
data.about_this_instance_header = "Über diese Instanz"
|
||||||
data.onion_site_available = "Onion Seite verfügbar"
|
data.onion_site_available = ".onion-Seite ist verfügbar"
|
||||||
data.t_settings = "Einstellungen"
|
data.t_settings = "Einstellungen"
|
||||||
data.t_privacy_policy = "Hinweise zum Datenschutz"
|
data.t_privacy_policy = "Datenschutzerklärung"
|
||||||
data.has_not_written_privacy_policy = "Der Eigentümer hat keine Datenschutzrichtlinie verfasst."
|
data.has_not_written_privacy_policy = "Keine Datenschutzerklärung verfügbar"
|
||||||
data.instance_not_blocked = "Instanz ist nicht blockiert"
|
data.instance_not_blocked = "Instanz ist nicht blockiert"
|
||||||
data.instance_partially_blocked = "Instanz ist teilweise blockiert"
|
data.instance_partially_blocked = "Instanz ist teilweise blockiert"
|
||||||
data.instance_blocked = "Instanz ist blockiert"
|
data.instance_blocked = "Instanz ist blockiert"
|
||||||
data.rss_disabled = "RSS Feeds sind ausgeschaltet"
|
data.rss_disabled = "RSS-Einträge sind nicht verfügbar"
|
||||||
data.rss_enabled = "RSS Feeds sind eingeschaltet"
|
data.rss_enabled = "RSS-Einträge sind verfügbar"
|
||||||
data.external_links_header = "Externer Link"
|
data.external_links_header = "Weiterführende Seiten"
|
||||||
data.source_link = "Code auf sourcehut"
|
data.source_link = "Quelltext bei sourcehut"
|
||||||
data.matrix_link = "Diskussionsraum auf Matrix"
|
data.matrix_link = "Diskussionsraum auf Matrix"
|
||||||
data.instances_link = "Andere Bibliogram Instanzen"
|
data.instances_link = "Andere Bibliogram-Instanzen"
|
||||||
data.contact_link = "Kontaktiere den Entwickler"
|
data.contact_link = "Kontaktiere die Entwicklerin"
|
||||||
data.featured_profiles_header = "Ausgewählte Profile"
|
data.featured_profiles_header = "Ausgewählte Profile"
|
||||||
data.featured_profiles_whats_this = "Was ist das ?"
|
data.featured_profiles_whats_this = "Was ist das?"
|
||||||
data.html_featured_profiles_disclaimer = pug(`
|
data.html_featured_profiles_disclaimer = pug(`
|
||||||
p Der Betreiber dieser Webseite findet persönlich diese Profile interessant.
|
p Die BetreiberInnen dieser Seite sind der Meinung, dass diese Profile interessant sind.
|
||||||
p Sie werden nicht vom Bibliogram Projekt gebilligt oder befürwortet.
|
p Das Bibliogram-Projekt war nicht an der Auswahl der Profile beteiligt.
|
||||||
`)()
|
`)()
|
||||||
data.verified_badge_title = "Verifiziert"
|
data.verified_badge_title = "verifiziert"
|
||||||
data.verified_badge_alt = "Verifiziert."
|
data.verified_badge_alt = "Verifiziert."
|
||||||
data.post_counter_label = "Posts"
|
data.post_counter_label = "Beiträge"
|
||||||
data.outgoing_follows_counter_label = "folgt er"
|
data.outgoing_follows_counter_label = "folgt"
|
||||||
data.incoming_follows_counter_label = "folgen ihm"
|
data.incoming_follows_counter_label = "gefolgt von"
|
||||||
data.quota_left = "Quote übrig:"
|
data.quota_left = "Kontingent:"
|
||||||
data.t_home = "Startseite"
|
data.t_home = "Startseite"
|
||||||
data.tab_timeline = "Zeitleiste"
|
data.tab_timeline = "Zeitleiste"
|
||||||
data.tab_igtv = "IGTV"
|
data.tab_igtv = "IGTV"
|
||||||
data.next_page_button = "Nächste Seite"
|
data.next_page_button = "Nächste Seite"
|
||||||
data.next_page_button_loading = "Lade..."
|
data.next_page_button_loading = "Wird geladen..."
|
||||||
data.profile_is_private_notice = "Dieses Profil ist privat."
|
data.profile_is_private_notice = "Dieses Profil ist privat."
|
||||||
data.no_posts_notice = "Keine Posts."
|
data.no_posts_notice = "Keine Beiträge."
|
||||||
data.no_more_posts_notice = "Keine weiteren Posts."
|
data.no_more_posts_notice = "Keine weiteren Beiträge."
|
||||||
data.fn_page_divider = number => `Seite ${number}`
|
data.fn_page_divider = number => `Seite ${number}`
|
||||||
data.pug_post_timestamp = pug(`
|
data.pug_post_timestamp = pug(`
|
||||||
| Geposted am #[time(datetime=post.date.toISOString() data-local-date)= post.getDisplayDate()].
|
| Publiziert am #[time(datetime=post.date.toISOString() data-local-date)= post.getDisplayDate()].
|
||||||
`)
|
`)
|
||||||
// settings
|
// settings
|
||||||
data.t_features = "Features"
|
data.t_features = "Funktionalität"
|
||||||
data.t_language = "Sprache"
|
data.t_language = "Sprache"
|
||||||
data.save_data = "Speichere Daten"
|
data.save_data = "Datenvolumen reduzieren"
|
||||||
data.t_automatic = "Automatisch"
|
data.t_automatic = "automatisch"
|
||||||
data.t_off = "Aus"
|
data.t_off = "aus"
|
||||||
data.lazy_load = "Lazy load"
|
data.lazy_load = "Laden auf Anfrage"
|
||||||
data.t_full = "Vollständig"
|
data.t_full = "an"
|
||||||
data.rewrite_youtube = "Youtube Domain Umschreibservice"
|
data.rewrite_youtube = "YouTube-URLs umschreiben zu"
|
||||||
data.rewrite_twitter = "Twitter Domain Umschreibservice"
|
data.rewrite_twitter = "Twitter-URLs umschreiben zu"
|
||||||
data.remove_trailing_hashtags = "Hashtags am Ende ausblenden"
|
data.remove_trailing_hashtags = "nachgestellte Stichworte ausblenden"
|
||||||
data.t_hide = "Ausblenden"
|
data.t_hide = "ausblenden"
|
||||||
data.link_hashtags = "Anklickbare Hashtags"
|
data.link_hashtags = "anklickbare Stichworte"
|
||||||
data.t_clickable = "Anklickbar"
|
data.t_clickable = "anklickbar"
|
||||||
data.show_comments = "Kommentare anzeigen"
|
data.show_comments = "Kommentare anzeigen"
|
||||||
data.t_display = "Anzeigen"
|
data.t_display = "anzeigen"
|
||||||
data.fast_navigation = "Schnelle Navigation"
|
data.fast_navigation = "schnelle Navigation"
|
||||||
data.t_enabled = "Ein"
|
data.t_enabled = "an"
|
||||||
data.infinite_scroll = "Unendlich Scrollen"
|
data.infinite_scroll = "unbegrenztes Scrollen"
|
||||||
data.t_normal = "Normal"
|
data.t_normal = "normal"
|
||||||
data.t_eager = "Eifrig"
|
data.t_eager = "eifrig"
|
||||||
data.t_manual = "Manuell"
|
data.t_manual = "manuell"
|
||||||
data.t_appearance = "Aussehen"
|
data.t_appearance = "Aussehen"
|
||||||
data.t_theme = "Theme"
|
data.t_theme = "Farbschema"
|
||||||
data.display_top_nav = "Zeige obere Leiste"
|
data.display_top_nav = "obere Leiste anzeigen"
|
||||||
data.t_always = "Immer"
|
data.t_always = "immer"
|
||||||
data.timeline_columns = "Zeitleiste Spalten"
|
data.timeline_columns = "Spaltenzahl der Zeitleiste"
|
||||||
data.t_dynamic = "Dynamisch"
|
data.t_dynamic = "dynamisch"
|
||||||
data.three_columns = "3 Spalten"
|
data.three_columns = "3 Spalten"
|
||||||
data.four_columns = "4 Spalten"
|
data.four_columns = "4 Spalten"
|
||||||
data.six_columns = "6 Spalten"
|
data.six_columns = "6 Spalten"
|
||||||
data.caption_side = "Beschreibungsseite"
|
data.caption_side = "Bildtext anzeigen"
|
||||||
data.left_caption = "Links (Bibliogram)"
|
data.left_caption = "links (Bibliogram)"
|
||||||
data.right_caption = "Rechts (Instagram)"
|
data.right_caption = "rechts (Instagram)"
|
||||||
data.display_alt_text = "Alt-Text inline anzeigen"
|
data.display_alt_text = "alternativen Text ungebrochen anzeigen"
|
||||||
data.t_return = "Zurück"
|
data.t_return = "zurück"
|
||||||
data.t_save = "Speichern"
|
data.t_save = "speichern"
|
||||||
data.save_and_return = "Speichern & zurück"
|
data.save_and_return = "speichern & zurück"
|
||||||
data.pug_restore_sync_settings = pug(`
|
data.pug_restore_sync_settings = pug(`
|
||||||
| Du kannst gespeicherte Einstellungen wiederhestellen/synchronisieren durch setzen eines Lesezeichens auf diesen #[a(href="/applysettings/"+token)#restore-link Link.]
|
| Du kannst Deine gespeicherten Einstellungen wiederherstellen und synchronisieren, indem Du #[a(href="/applysettings/"+token)#restore-link diese Adresse] zu Deinen Lesezeichen hinzufügst.
|
||||||
`)
|
`)
|
||||||
data.settings_saved = "Gespeichert."
|
data.settings_saved = "Gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue