diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4c49bd7..916fae9 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 .env
+/nbproject
diff --git a/server/docker-compose.yml b/server/docker-compose.yml
index a895080..5802708 100644
--- a/server/docker-compose.yml
+++ b/server/docker-compose.yml
@@ -32,6 +32,8 @@ services:
     depends_on:
       - app
     command: nginx -g 'daemon off;error_log /dev/stdout info;'
+    volumes:
+        - ${PWD}/files/nginx/sites-enabled:/etc/nginx/sites-enabled
 
   worker:
     env_file: .env
diff --git a/server/files/nginx/sites-enabled/site.conf b/server/files/nginx/sites-enabled/site.conf
index 3cfd899..f286875 100644
--- a/server/files/nginx/sites-enabled/site.conf
+++ b/server/files/nginx/sites-enabled/site.conf
@@ -3,7 +3,7 @@ server {
   listen 80 default_server;
   listen [::]:80 default_server;
   root /opt/;
-  location /image {
+  location ~ /(hash_name|image) {
     proxy_pass http://app:5000;
   }
   # Docker specific conf