diff --git a/contact.html b/contact.html
index f11e331..c1ca0d6 100644
--- a/contact.html
+++ b/contact.html
@@ -17,6 +17,7 @@
         <a href="index.html">maison</a>
         <a href="guide.html">guide</a>
         <a href="programme.html">programme</a>
+        <a href="carte/">carte</a>
         <a href="poster.html">poster</a>
         <a href="contact.html" class="current">contact</a>
     </nav>
diff --git a/guide.template.html b/guide.template.html
index 3de6d83..f9c73ec 100644
--- a/guide.template.html
+++ b/guide.template.html
@@ -23,6 +23,7 @@ BISOUS
         <a href="index.html">maison</a>
         <a href="guide.html" class="current">guide</a>
         <a href="programme.html">programme</a>
+        <a href="carte/">carte</a>
         <a href="poster.html">poster</a>
         <a href="contact.html">contact</a>
     </nav>
diff --git a/index.html b/index.html
index e29518f..ced66a1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -19,6 +19,7 @@
 			<a href="index.html" class="current">maison</a>
 			<a href="guide.html">guide</a>
 			<a href="programme.html">programme</a>
+            <a href="carte/index.html">carte</a>
 			<a href="poster.html">poster</a>
         	<a href="contact.html">contact</a>
 		</nav>
diff --git a/poster.html b/poster.html
index 7ae1ffa..1a5ccb5 100644
--- a/poster.html
+++ b/poster.html
@@ -17,6 +17,7 @@
         <a href="index.html">maison</a>
         <a href="guide.html">guide</a>
         <a href="programme.html">programme</a>
+        <a href="carte/">carte</a>
         <a href="poster.html" class="current">poster</a>
         <a href="contact.html">contact</a>
     </nav>
diff --git a/programme.html b/programme.html
index 86596fa..d93a568 100644
--- a/programme.html
+++ b/programme.html
@@ -19,6 +19,7 @@
 			<a href="index.html">maison</a>
 			<a href="guide.html">guide</a>
 			<a href="programme.html" class="current">programme</a>
+            <a href="carte/">carte</a>
 			<a href="poster.html">poster</a>
         	<a href="contact.html">contact</a>
 		</nav>