diff --git a/guide.template.html b/guide.template.html
index c8822ae..4be2ee5 100644
--- a/guide.template.html
+++ b/guide.template.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-ATTENTION : CETTE PAGE EST GÉNÉRÉE VIA LE FICHIER UPDATE-GUIDE.SH
+ATTENTION : CETTE PAGE EST UN TEMPLATE, UTILISÉ PAR LE FICHIER UPDATE-GUIDE.SH
 
 NE PAS MODIFIER À LA MAIN POUR LE CONTENUE, ÇA SERA ÉCRASÉ.