diff --git a/index.html b/index.html
index 3b45018..209e257 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -41,7 +41,7 @@
         </h1>
 
         <h2>
-            <span class="draggable">du 5 au 9 Juillet</span>
+            <span class="draggable">du 2 au 5 Juillet</span>
             <span class="draggable">à l'Antenne</span>
         </h2>
 
@@ -64,7 +64,7 @@
 
             <p class="draggable">Le Camp InterHack, c’est aussi un espace pour ajouter de l’intime et du sensible aux
                 techniques, pour
-                explorer la ruralité comme terrain fertile d’innovation, et pour déconstruire les rapports de domination
+                explorer la ruralité comme terrain fertile de nouveautés, et pour déconstruire les rapports de domination
                 qui traversent nos outils, nos corps et nos collectifs.</p>
 
             <p class="draggable">On vient ici pour apprendre, fabriquer, détourner, réparer, hacker les structures
@@ -72,8 +72,7 @@
                 imaginaires.<br>
                 On y croise des bricoleur·euses, des artistes, des chercheur·euses, des paysan·nes, des codeur·euses,
                 des rêveur·euses.<br>
-                On y célèbre la diversité des hack(h)eureuses et des formes de hacking, loin de l’image du hacker
-                solitaire, blanc et capuché derrière son écran.</p>
+                On y célèbre la diversité des hack(h)eureuses et des formes de hacking.</p>
 
             <p class="draggable">Le programme se compose au fil des propositions : chacun·e est invité·e à contribuer,
                 qu’il s’agisse