diff --git a/index.html b/index.html
index cb83e46..d6fa260 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -95,12 +95,26 @@
 			</h3>
 			<section id="progress">
 				<p>Il y a</p>
-				<div class="places"><span class="bar"><span id="gauge-bar" style="width:0" class="progression lessthanhalf"><span id="gauge-text">?/200</span></span></span></div>
-				<p>places déjà réservées.</p>
+
+				<div class="places">
+					<span class="bar">
+						<span id="gauge-bar" style="width:0" class="progression lessthanhalf">
+							<span id="gauge-text">?/200</span>
+						</span>
+					</span>
+				</div>
+
+				<p>places déjà réservées. Ouverture prochaine des inscriptions !</p>
 				<br>
 				<p>Et nous avons reçu</p>
-				<div class="places"><span class="bar"><span id="fundraising-bar" style="width:0" class="progression lessthanhalf"><span id="fundraising-text">? %</span></span></span></div>
-				<p>des dons dont nous avons besoin</p>
+				<div class="places">
+					<span class="bar">
+						<span id="fundraising-bar" style="width:0" class="progression lessthanhalf">
+							<span id="fundraising-text">? %</span>
+						</span>
+					</span>
+				</div>
+				<p>des dons dont nous avons besoin (voir le détail des comptes)</p>
 			</section>