ansible-borgbackup/tasks/borg-server.yml

---
- name: server | create user
  user:
    name: "{{ item.user }}"
    shell: "/bin/bash"
    home: "{{ item.home }}"
    createhome: "yes"
  delegate_to: "{{ item.fqdn }}"
  with_items: "{{ borgbackup_servers }}"
  when: item.type == 'normal'

- name: server | create directories
  file:
    path: "{{ item.home}}{{ item.pool }}"
    state: "directory"
    owner: "{{ item.user }}"
    group: "{{ item.user }}"
    mode: "0770"
  delegate_to: "{{ item.fqdn }}"
  with_items: "{{ borgbackup_servers }}"