1
0
mirror of https://github.com/KokaKiwi/BarInsta synced 2024-11-08 15:57:29 +00:00
BarInsta/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
2021-03-11 15:23:27 -05:00

469 lines
30 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_about">Hakkında</string>
<string name="action_dms">Direkt Mesajlar</string>
<string name="action_settings">Ayarlar</string>
<string name="action_download">İndir</string>
<string name="action_search">Kullanıcı adı ara…</string>
<string name="action_compare">Karşılaştır</string>
<string name="clipboard_error">Metin kopyalanamadı</string>
<string name="clipboard_copied">Panoya kopyalandı!</string>
<string name="report">Bildir</string>
<string name="set_password">Protect file with password</string>
<string name="password_no_max">Şifre</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="yes">Evet</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="no">Hayır</string>
<string name="confirm">Onayla</string>
<string name="nav_up">Yukarı</string>
<string name="dont_show_again">Bir Daha Gösterme</string>
<string name="selected_folder_label">Geçerli dizin</string>
<string name="title_favorites">Favoriler</string>
<string name="title_discover">Keşfet</string>
<string name="title_comments">Yorumlar</string>
<string name="title_notifications">Hareketler</string>
<string name="title_highlight">Öne çıkarılanlar: %s</string>
<string name="update_check">Güncellemeleri başlangıçta kontrol et</string>
<string name="download_user_folder">İndirmeleri kullanıcı adından oluşan bir alt klasörün içine yap</string>
<string name="mark_as_seen_setting">Hikayeleri gördükten sonra görüldü olarak işaretle</string>
<string name="mark_as_seen_setting_summary">Hikayeyi paylaşan gördüğünüzü bilecek</string>
<string name="dm_mark_as_seen_setting">DM\'leri gördükten sonra görüldü olarak işaretle</string>
<string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Diğerleri gördüğünüzü bilecek</string>
<string name="activity_setting">Hareketler için bildirimleri aktifleştir</string>
<string name="story_sort_setting">Hikaye akışını sınıflandır</string>
<string name="error_loading_profile">Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited.</string>
<string name="error_loading_profile_loggedin">Profili yüklerken hata oluştu! Kullanıcı adı doğru mu? Ya da bu kişi seni engelledi mi?</string>
<string name="error_loading_hashtag">Etiketi yüklerken hata oluştu! İsmi doğru mu?</string>
<string name="error_loading_location">Profili yüklerken hata oluştu! URL doğru mu?</string>
<string name="error_creating_folders">İndirilenler klasörü(leri) oluşturulamadı.</string>
<string name="save_to_folder">Şu klasöre kaydet:</string>
<string name="select_folder">Klasörü seçin</string>
<string name="theme_settings">Tema</string>
<string name="login_settings">Sadece giriş yapılmış hesapları etkiler:</string>
<string name="anonymous_settings">Sadece anonim hesapları etkiler:</string>
<string name="instadp_settings">Yüksek kalite profil fotoğrafları için Instadp kullan</string>
<string name="import_export">İçe Aktar/Dışa Aktar</string>
<string name="select_language">Dil</string>
<plurals name="main_posts_count">
<item quantity="one">%s\nPost</item>
<item quantity="other">%s\nPosts</item>
</plurals>
<plurals name="main_posts_count_inline">
<item quantity="one">%s Post</item>
<item quantity="other">%s Posts</item>
</plurals>
<plurals name="main_posts_followers">
<item quantity="one">%s\nFollower</item>
<item quantity="other">%s\nFollowers</item>
</plurals>
<string name="main_posts_following">%s\nTakip</string>
<string name="post_viewer_autoplay_video">Videoları otomatik oynat</string>
<string name="post_viewer_muted_autoplay">Videoları her zaman sustur</string>
<string name="post_viewer_show_captions">Gönderi başlıklarını her zaman göster</string>
<string name="post_viewer_download_dialog_title">İndirmek için seçin</string>
<string name="post_viewer_download_current">Güncel</string>
<string name="post_viewer_download_album">Tüm Albüm</string>
<string name="show_stories">Hikayeleri göster</string>
<string name="no_more_stories">Tüm hikayeler bitti!</string>
<string name="be_patient">Sabırlı ol!</string>
<string name="view_story_post">Gönderiyi Gör</string>
<string name="view_post">Gönderiyi Gör</string>
<string name="spotify">Spotify</string>
<string name="vote_story_poll">Oyla</string>
<string name="votef_story_poll">Oylama başarılı!</string>
<string name="voted_story_poll">Zaten oy verdiniz!</string>
<string name="respond_story">Yanıt ver</string>
<string name="answer_hint">Cevapla…</string>
<string name="answered_story">Cevaplama başarılı!</string>
<plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
<item quantity="one">%d yanıt ortalaması %s</item>
<item quantity="other">%d yanıt ortalaması %s</item>
</plurals>
<string name="slider_answer">Cevabın: %s</string>
<string name="reply_story">Hikayeye cevap ver</string>
<string name="reply_hint">Yanıtla…</string>
<string name="story_quiz">Test</string>
<string name="story_slider">Kaydırıcı</string>
<string name="story_quizzed">Zaten cevapladınız!</string>
<string name="story_mentions">Etiketlenenler</string>
<string name="priv_acc">Bu Hesap Gizlidir</string>
<string name="priv_acc_confirm">Takipten çıkarsan gönderilere erişemeyeceksin! Emin misin?</string>
<string name="no_acc">Hesabınıza giriş yapmak için sağ alttan Daha Fazla -&gt; Hesap yolunu takip edebilir ya da giriş yapmadan herkese açık profilleri dolaşabilirsin!</string>
<string name="no_acc_logged_in">Keşfet ve ana sayfa arasında geçiş yapmak için sola/sağa kaydırabilirsin, ya da aşağıdan bir şey aratabilirsin!</string>
<string name="empty_acc">Bu Hesabın Gönderisi Yok</string>
<string name="empty_list">Öyle Bir Gönderi Yok!</string>
<string name="curr_version">Kullanılan Sürüm: v%s</string>
<string name="read_more">daha fazlası</string>
<string name="login">Giriş Yap</string>
<string name="logout">Çıkış Yap</string>
<string name="logout_summary">Instagram\'ı anonim olarak dolaş</string>
<string name="remove_all_acc">Tüm hesapları kaldır</string>
<string name="remove_all_acc_warning">Bu eklenmiş tüm hesapları uygulamadan kaldıracak!\nSadece bir hesabı kaldırmak için hesap değişimi menüsünden istediğin hesaba basılı tut.\nDevam etmek istiyor musun?</string>
<string name="time_settings">Tarih biçimi</string>
<string name="saved_create_collection">Yeni koleksiyon oluştur</string>
<string name="edit_collection">Koleksiyon ismini düzenle</string>
<string name="delete_collection">Koleksiyonu sil</string>
<string name="delete_collection_confirm">Bu koleksiyonu silmek istediğinden emin misin?</string>
<string name="delete_collection_note">All contained media will remain in other collections.</string>
<string name="add_to_collection">Koleksiyon ekle...</string>
<string name="remove_from_collection">Koleksiyondan kaldır</string>
<string name="liked">Beğenilenler</string>
<string name="saved">Kaydedilenler</string>
<string name="tagged">Etiketlenilenler</string>
<string name="dm_person">Mesaj</string>
<string name="like_without_count">Beğen</string>
<string name="unlike_without_count">Beğenmekten Vazgeç</string>
<string name="bookmark">Yer İşareti Koy</string>
<string name="unbookmark">Yer İşaretini Kaldır</string>
<string name="follow">Takip Et</string>
<string name="unfollow">Takipten Çık</string>
<string name="favorite_short" comment="Adjective, not verb">Favorilere Ekle</string>
<string name="block">Engelle</string>
<string name="unblock">Engeli kaldır</string>
<string name="restrict">Kısıtla</string>
<string name="unrestrict">Kısıtlamayı Kaldır</string>
<string name="mute_stories">Mute stories</string>
<string name="mute_posts">Mute posts</string>
<string name="unmute_stories">Unmute stories</string>
<string name="unmute_posts">Unmute posts</string>
<string name="bio_copy">Biyoyu kopyala</string>
<string name="bio_translate">Biyoyu çevir</string>
<string name="status_mutual">Karşılıklı</string>
<string name="status_following">Takip Edilen</string>
<string name="status_follower">Takipçi</string>
<string name="map">Harita</string>
<string name="dialog_export_btn_export">Dışa aktar</string>
<string name="dialog_export_btn_import">İçe aktar</string>
<string name="dialog_export_logins">Hesapları Dışa Aktar</string>
<string name="dialog_export_accounts">Hesaplar</string>
<string name="dialog_export_settings">Ayarlar</string>
<string name="dialog_export_favorites">Favoriler</string>
<string name="dialog_import_settings">Ayarları içeri aktar</string>
<string name="dialog_import_logins">Hesapları İçe Aktar</string>
<string name="dialog_import_accounts">Hesapları içeri aktar</string>
<string name="dialog_import_favorites">Favorileri içeri aktar</string>
<string name="dialog_import_success">Başarıyla içeri aktarıldı!</string>
<string name="dialog_import_failed">İçe aktarılamadı!</string>
<string name="dialog_export_success">Başarıyla dışa aktarıldı!</string>
<string name="dialog_export_failed">Dışa aktarılamadı!</string>
<string name="dialog_export_err_password_empty">Şifre boş!</string>
<string name="refresh">Yenile</string>
<string name="get_cookies">Çerezleri al</string>
<string name="desktop_2fa">Masaüstü Modu</string>
<string name="time_settings_title_custom">Özel biçim kullan</string>
<string name="time_settings_title_separator">Ayırıcı</string>
<string name="time_settings_title_time_format">Zaman Biçimi</string>
<string name="time_settings_title_date_format">Tarih Biçimi</string>
<string name="time_settings_title_preview">Önizle</string>
<string name="time_settings_swap_time">Saat ve Tarih konumlarını değiştir</string>
<string name="quick_access_cannot_delete_curr">Şu an kullanımda olan hesap silinemez</string>
<string name="quick_access_confirm_delete">Şunu silmek istediğinden emin misin?: \'%s\'</string>
<string name="open_profile">Profili aç</string>
<string name="view_story">Hikayeyi gör</string>
<string name="view_pfp">Profil fotoğrafını gör</string>
<string name="direct_messages_you">Sen</string>
<string name="direct_messages_sent_link">Bir bağlantı paylaştı</string>
<string name="direct_messages_sent_media">Bir medya paylaştı</string>
<string name="direct_messages_sent_raven">Zamanlanmış mesaj paylaştı</string>
<string name="direct_messages_replied_story">Bir hikayeye cevap verdi</string>
<string name="direct_messages_reacted_story">Bir hikayeye ifade bıraktı</string>
<string name="direct_messages_mention_story">Bir hikayede bahsetti</string>
<string name="dms_inbox_raven_message_unknown">Desteklenmeyen mesaj tipi</string>
<string name="dms_inbox_open_link">Bağlantıyı</string>
<string name="dms_inbox_copy_text">Metni kopyala</string>
<string name="dms_inbox_download">Eki indir</string>
<string name="dms_inbox_like">Mesajı beğen</string>
<string name="dms_inbox_unlike">Mesaj beğenini geri al</string>
<string name="dms_inbox_unsend">Gönderilen mesajı geri al</string>
<string name="dms_inbox_author">Yazarın profilini göster</string>
<string name="dms_inbox_shared_post">%s, @%s tarafından bir gönderi paylaştı</string>
<string name="dms_inbox_shared_image">%s bir resim paylaştı</string>
<string name="dms_inbox_shared_video">%s bir video paylaştı</string>
<string name="dms_inbox_shared_message">%s bir mesaj yolladı</string>
<string name="dms_inbox_shared_gif">%s bir gif paylaştı</string>
<string name="dms_inbox_shared_profile">%s shared a profile: @%s</string>
<string name="dms_inbox_shared_location">%s shared a location: %s</string>
<string name="dms_inbox_shared_highlight">%s shared a story highlight by @%s</string>
<string name="dms_inbox_shared_story">%s shared a story by @%s</string>
<string name="dms_inbox_shared_voice">%s sent a voice message</string>
<string name="dms_inbox_shared_clip">%s shared a clip by @%s</string>
<string name="dms_inbox_shared_igtv">%s shared an IGTV video by @%s</string>
<string name="dms_inbox_replied_story_outgoing">You replied to their story: %s</string>
<string name="dms_inbox_replied_story_incoming">%s replied to your story: %s</string>
<string name="dms_inbox_reacted_story_outgoing">You reacted to their story: %s</string>
<string name="dms_inbox_reacted_story_incoming">%s reacted to your story: %s</string>
<string name="dms_inbox_mentioned_story_outgoing">You mentioned @%s in your story</string>
<string name="dms_inbox_mentioned_story_incoming">%s mentioned you in their story</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Bilinmeyen medya tipi</i></string>
<string name="dms_inbox_raven_media_expired">Medyanın zamanı doldu!</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_delivered">İletildi</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_sent">Gönderildi</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_opened">ıldı</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Tekrar oynatıldı</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_sending">Gönderiliyor…</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Engellendi</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Önerilen</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Ekran görüntüsü alındı</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">İletilemiyor</string>
<string name="dms_thread_message_hint">Message...</string>
<string name="dms_thread_audio_hint">Press and hold to record audio</string>
<string name="dms_thread_updating">Updating...</string>
<string name="dms_action_success">Büyük başarı!</string>
<string name="dms_action_leave">Sohbetten ayrıl</string>
<string name="dms_action_leave_question">Bu sohbetten ayrıl?</string>
<string name="dms_action_kick">Dışarıya At</string>
<string name="dms_left_users">Terk eden kullanıcılar</string>
<string name="direct_download">Direkt indir</string>
<string name="direct_download_desc">Gönderileri direkt telefona indir!</string>
<string name="direct_download_loading">Gönderi(ler) getiriliyor</string>
<string name="direct_download_perms_ask">Lütfen gerekli izinleri verin ve indirmeyi tekrar deneyin!</string>
<string name="downloader_started">İndirme başlatıldı</string>
<string name="downloader_complete">İndirme tamamlandı</string>
<string name="downloader_downloading_post">Gönderi indiriliyor…</string>
<string name="downloader_downloading_media">Medya indiriliyor</string>
<string name="downloader_downloading_pfp">Profil fotoğrafı indiriliyor</string>
<string name="downloader_downloaded_in_folder">Dosya İndirilenler klasörüye kaydedildi!</string>
<string name="downloader_unknown_error">Bilinmeyen bir hata oluştu!!!</string>
<string name="downloader_error_creating_folder">Klasör oluşturma hatası!</string>
<string name="downloader_error_download_file">Dosya indirme hatası</string>
<string name="downloader_too_many">Tek seferde en fazla 100 gönderi indirebilirsin, açgözlü olma!</string>
<string name="comment_viewer_copy_user">Kullanıcı adını kopyala</string>
<string name="comment_viewer_copy_comment">Yorumu kopyala</string>
<string name="comment_viewer_see_likers">Yorumu beğenenleri gör</string>
<string name="comment_viewer_reply_comment">Yoruma cevap ver</string>
<string name="comment_viewer_like_comment">Yorumu beğen</string>
<string name="comment_viewer_unlike_comment">Yorum beğenisini geri al</string>
<string name="comment_viewer_translate_comment">Yorumu çevir</string>
<string name="comment_viewer_delete_comment">Yorumu sil</string>
<string name="comment_send_empty_comment">Boş yorum yapılamaz!</string>
<string name="comment_view_mention_user_search">Kullanıcı adını aratmak istiyor musun?</string>
<string name="comment_view_mention_hash_search">Etiketi aratmak istiyor musun?</string>
<string name="followers_type_followers">Takipçiler</string>
<string name="followers_type_following">Takip Edilen</string>
<string name="followers_compare">Takipçiler &amp; takip edilenler karşılaştırması</string>
<string name="followers_both_following">Karşılıklı takip edilenler</string>
<string name="followers_not_following">takip etmeyen takipçiler %s</string>
<string name="followers_not_follower">%s takip edilmeyen takipçi</string>
<string name="login_error_loading_cookies">Çerezleri yükleme hatası</string>
<string name="comment_hint">Yeni bir yorum yaz…</string>
<string name="dm_hint">Yeni bir mesaj yaz…</string>
<string name="liked_notif">Gönderini beğendi</string>
<string name="comment_notif">Gönderine yorum yaptı:</string>
<string name="follow_notif">Seni takip etmeye başladı</string>
<string name="mention_notif">Senden bahsetti:</string>
<string name="tagged_notif">Seni bir gönderide etiketledi</string>
<string name="request_notif">Seni takip etmek istiyor</string>
<string name="request_approve">İsteği onayla</string>
<string name="request_reject">İsteği reddet</string>
<string name="share_public_post">Bu genel gönderiyi paylaş…</string>
<string name="share_private_post">Bu gizli bir gönderi! Onu görebilen kişilerle paylaş!</string>
<string name="discover_empty">Bu kategori nasıl oluyorsa boş…</string>
<string name="update_available">Yeni bir güncelleme mevcut! (%s)</string>
<string name="update_notice">Hatırlatıcı: Eğer F-Droid kullanarak kurduysanız güncellemeyi oradan yapmalısınız. Aynısı GitHub için de geçerli.</string>
<string name="updated">Barinsta\'yı güncellediğin için teşekkürler!</string>
<string name="crash_title">Uygulama çöktü</string>
<string name="crash_descr">Amanın.. uygulama çöktü, ama telaşlanma. Geliştiriciye hata raporu yollayarak sorunun çözülmesine yardımcı olabilirsin. (:</string>
<string name="action_notif">Hareketler</string>
<string name="action_archive">Hikaye arşivi</string>
<string name="action_ayml">Önerilen kullanıcılar</string>
<string name="select_picture">Resim Seç</string>
<string name="uploading">Yükleniyor…</string>
<string name="activity_count_prefix">Sahip olduğun:</string>
<string name="activity_count_relationship">%d takip</string>
<string name="activity_count_comments">%d yorum</string>
<string name="activity_count_commentlikes">%d yorum beğenisi</string>
<string name="activity_count_usertags">%d kullanıcı etiketi</string>
<string name="activity_count_likes">%d beğeni</string>
<string name="activity_notloggedin">Bu bildirime tıklamadan önce çıkış yaptın?!</string>
<string name="feed">Akış</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="more">Fazlası</string>
<string name="title_dm">Mesajlar</string>
<string name="number_selected">%d seçildi</string>
<string name="logout_success">Başarıyla çıkış yapıldı!</string>
<string name="dm_thread_info">Bilgi</string>
<string name="mark_as_seen">Görüldü olarak işaretle</string>
<string name="skip_update_checkbox">Sonraki güncellemeye kadar gösterme</string>
<string name="version">Sürüm</string>
<string name="pref_start_screen">Başlangıç ekranı</string>
<string name="pref_category_general">Genel</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_category_downloads">İndirmeler</string>
<string name="pref_category_locale">Yerel</string>
<string name="account">Hesap</string>
<string name="account_hint">Bulunduğunuz hesap çalışmıyor mu? Hesabı tekrar eklemeyi deneyin.</string>
<string name="add_account">Hesap ekle</string>
<string name="about_category_license">Lisans (İngilizce)</string>
<string name="about_documentation">İnternet sitemizi ziyaret et</string>
<string name="about_documentation_summary">Destek al, tartışmalara katıl, diğerleriyle tanış ve eğlen!</string>
<string name="about_repository">Kaynak kodumuzu Github üzerinde gör</string>
<string name="about_repository_summary">Denetle, yıldızla, hataları bildir, katkıda bulun ve keyfini çıkart (tekrar)!</string>
<string name="about_feedback">Eposta yoluyla geribildirim gönder</string>
<string name="about_category_3pt">Üçüncü-Parti Atıfları</string>
<string name="about_category_3pt_summary">Aşağıdaki üçüncü-parti açık-kaynak kütüphaneler kullanılıyor:</string>
<string name="reminder">Hatırlatıcı</string>
<string name="reminder_summary">Lütfen bu uygulamayı bilinçli bir şekilde kullan. İndirilen gönderiler, kanunlar çerçevesinde kullanılmalıdır.</string>
<string name="light_white_theme">Beyaz</string>
<string name="dark_black_theme">Siyah</string>
<string name="light_theme_settings">ık tema</string>
<string name="dark_theme_settings">Koyu Tema</string>
<string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
<string name="dark_material_dark_theme">Materyal Koyu</string>
<string name="added_to_favs">Added to Favorites!</string>
<string name="add_to_favorites">Add to Favorites</string>
<string name="accounts">Hesaplar</string>
<string name="hashtags">Etiketler</string>
<string name="locations">Konumlar</string>
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
<string name="removed_from_favs">Removed from Favourites!</string>
<string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
<string name="backup_summary">Backup Barinsta app settings, account login data, and/or favorites to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
<string name="backup_warning">If you\'re backing up account login data, treat the file as confidential and keep it somewhere safe!</string>
<string name="create_backup">Yeni yedekleme dosyası oluştur</string>
<string name="restore_backup">Var olan yedekleme dosyasından geri yükle</string>
<string name="file_chosen_label">Dosya:</string>
<string name="enter_password">Şifreyi gir</string>
<string name="select_backup_file">Yedekleme dosyası seç (.zaai/.backup)</string>
<string name="apply">Uygula</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="caption">Başlık</string>
<string name="edit_caption">Başlığı düzenle</string>
<string name="translate_caption">Başlığı çevir</string>
<string name="player_timeline_desc">Video oynatıcı zaman çizelgesi</string>
<string name="liking">Beğeniliyor…</string>
<string name="like_unsuccessful">Beğenme başarısız oldu</string>
<string name="unlike_unsuccessful">Beğenmekten vazgeçme başarısız oldu</string>
<string name="unliking">Beğenmekten vazgeçiliyor…</string>
<string name="controls">Kontroller</string>
<string name="saving">Kaydediliyor…</string>
<string name="removing">Siliniyor…</string>
<string name="save_unsuccessful">Kaydetme işlemi başarısız oldu</string>
<string name="save_remove_unsuccessful">Silme işlemi başarısız oldu</string>
<string name="downloading">İndiriliyor…</string>
<string name="downloader_downloading_child">İndiriliyor (%1$d / %2$d)</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="comment">Yorum yap</string>
<string name="layout">Yerleşim</string>
<string name="feed_stories">Hikaye akışı</string>
<string name="opening_post">Gönderi açılıyor...</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="layout_style">Yerleşim biçimi</string>
<string name="column_count">Sütun sayısı</string>
<string name="two">2</string>
<string name="three">3</string>
<string name="show_names">İsimleri göster</string>
<string name="show_avatars">Avatarları göster</string>
<string name="avatar_size">Avatar boyutu</string>
<string name="corners">Köşeler</string>
<string name="show_grid_gap">Izgara boşluklarını göster</string>
<string name="disable_animation">Animasyonları devre dışı bırak</string>
<string name="follower_wait_to_load">Lütfen önce aktif görevin tamamlanmasını bekle!</string>
<string name="follower_start_compare">Kullanıcı sayısına bağlı olarak bu süreç biraz uzun sürebilir. Lütfen sabırlı ol.</string>
<string name="post_not_found">Gönderi bulunamadı!</string>
<string name="no_external_app_url">Linki açabilecek uygulama bulunamadı</string>
<string name="gallery">Galeri</string>
<string name="camera">Kamera</string>
<string name="all_photos">Tüm Fotoğraflar</string>
<string name="all_media">All Media</string>
<string name="all_videos">All Videos</string>
<string name="brightness">Brightness</string>
<string name="contrast">Contrast</string>
<string name="vibrance">Vibrance</string>
<string name="saturation">Saturation</string>
<string name="sharpen">Sharpen</string>
<string name="exposure">Exposure</string>
<string name="center">Center</string>
<string name="color">Color</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="end">End</string>
<string name="bilateral_blur">Bilateral Blur</string>
<string name="vignette">Vignette</string>
<string name="box_blur">Box blur</string>
<string name="sepia">Sepia</string>
<string name="clarendon">Clarendon</string>
<string name="one977">1977</string>
<string name="aden">Aden</string>
<string name="reset">Reset</string>
<string name="crop">Crop</string>
<string name="normal">Normal</string>
<plurals name="likes_count">
<item quantity="one">%d beğeni</item>
<item quantity="other">%d beğeni</item>
</plurals>
<plurals name="comments_count">
<item quantity="one">%d yorum</item>
<item quantity="other">%d yorum</item>
</plurals>
<plurals name="views_count">
<item quantity="one">%d view</item>
<item quantity="other">%d views</item>
</plurals>
<plurals name="stories_count">
<item quantity="one">%s hikaye</item>
<item quantity="other">%s hikaye</item>
</plurals>
<string name="download_permission">Depolama izni verilmedi!</string>
<string name="details">Details</string>
<string name="title">Başlık</string>
<string name="members">Üyeler</string>
<string name="admin">Admin</string>
<string name="inviter">Davet edici</string>
<string name="mute_messages">Mesajları sustur</string>
<string name="mute_mentions">Mute mentions</string>
<string name="add_members">Add members</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="done">Done</string>
<string name="dms_action_make_admin">Make Admin</string>
<string name="dms_action_remove_admin">Remove as Admin</string>
<string name="edit_unsuccessful">Edit was unsuccessful</string>
<string name="message">Message</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="tap_to_remove">Tap to remove</string>
<string name="forward">Forward</string>
<string name="forward_outgoing">You forwarded a message</string>
<string name="forward_incoming">Forwarded a message</string>
<string name="add">Add</string>
<string name="send">Send</string>
<string name="replying_to_yourself">Replying to yourself</string>
<string name="replying_to_user">Replying to %s</string>
<string name="replied_to_yourself">You replied to yourself</string>
<string name="replied_you">You replied</string>
<string name="replied_you_group">You replied to %s</string>
<string name="replied_group">Replied to %s</string>
<string name="replied_to_you">Replied to you</string>
<string name="replied_to_themself">Replied to themself</string>
<string name="reacted_story_outgoing">You reacted to their story</string>
<string name="reacted_story_incoming">Reacted to your story</string>
<string name="mentioned_story_outgoing">You mentioned them in your story</string>
<string name="mentioned_story_incoming">Mentioned you in their story</string>
<string name="replied_story_outgoing">You replied to their story</string>
<string name="replied_story_incoming">Replied to your story</string>
<string name="raven_image_expired">Image has expired</string>
<string name="raven_image_info">Image will expire when seen</string>
<string name="raven_video_expired">Video has expired</string>
<string name="raven_video_info">Video will expire when seen</string>
<string name="raven_msg_expired">Message has expired</string>
<string name="raven_msg_info">Message will expire when seen</string>
<string name="story_share">\@%s\'s story</string>
<string name="story_share_highlight">\@%s\'s story highlight</string>
<string name="photo">Photo</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="voice_message">Voice message</string>
<string name="post">Post</string>
<string name="approval_required_for_new_members">Approval required to join</string>
<string name="requests">Requests</string>
<string name="admins_only">Admins only</string>
<string name="added_by">Added by %s</string>
<string name="admin_approval_required">Admin approval required</string>
<string name="admin_approval_required_description">An admin approval will be required to add new members to the group</string>
<string name="dms_action_end">End chat</string>
<string name="dms_action_end_question">End chat?</string>
<string name="dms_action_end_description">All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history.</string>
<string name="pending_requests">Pending Requests</string>
<string name="accept_request_from_user">Accept request from %1s (%2s)?</string>
<string name="decline">Decline</string>
<string name="accept">Accept</string>
<string name="you">You</string>
</resources>