mirror of
https://github.com/KokaKiwi/BarInsta
synced 2025-04-11 01:22:01 +00:00
* New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations arrays.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations arrays.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Polish) * New translations arrays.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Russian) * New translations arrays.xml (Russian) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Polish) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations arrays.xml (Greek) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish)
479 lines
31 KiB
XML
479 lines
31 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="action_about">O aplikaci</string>
|
|
<string name="action_dms">Přímé Zprávy</string>
|
|
<string name="action_settings">Nastavení</string>
|
|
<string name="action_download">Stáhnout</string>
|
|
<string name="action_search">Vyhledat uživatelské jméno…</string>
|
|
<string name="action_compare">Porovnat</string>
|
|
<string name="clipboard_error">Chyba při kopírování textu</string>
|
|
<string name="clipboard_copied">Zkopírováno do schránky!</string>
|
|
<string name="report">Nahlásit</string>
|
|
<string name="set_password">Protect file with password</string>
|
|
<string name="password_no_max">Heslo</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="yes">Ano</string>
|
|
<string name="cancel">Zrušit</string>
|
|
<string name="no">Ne</string>
|
|
<string name="confirm">Potvrdit</string>
|
|
<string name="title_favorites">Oblíbené</string>
|
|
<string name="title_discover">Objevit</string>
|
|
<string name="title_comments">Komentáře</string>
|
|
<string name="title_notifications">Aktivita</string>
|
|
<string name="update_check">Zkontrolovat aktualizace při spuštění</string>
|
|
<string name="flag_secure">Block screenshots & app preview</string>
|
|
<string name="download_user_folder">Stáhnout příspěvky do složek s uživatelským jménem</string>
|
|
<string name="mark_as_seen_setting">Označit příběhy po zhlédnutí jako zobrazené</string>
|
|
<string name="mark_as_seen_setting_summary">Autor příběhu bude vědět, že jsi si ho zobrazili</string>
|
|
<string name="dm_mark_as_seen_setting">Označovat přímou zprávu po zobrazení jako zobrazenou</string>
|
|
<string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Ostatní členové uvidí, že jste si ji ji zobrazili</string>
|
|
<string name="activity_setting">Povolit oznámení o aktivitě</string>
|
|
<string name="story_sort_setting">Řazení příběhů feedu</string>
|
|
<string name="error_loading_profile">Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited.</string>
|
|
<string name="error_loading_profile_loggedin">Error loading profile! Is the username valid? Or did they block you?</string>
|
|
<string name="error_loading_hashtag">Error loading hashtag! Is the name valid?</string>
|
|
<string name="error_loading_location">Error loading location! Is the URL valid?</string>
|
|
<string name="error_creating_folders">Chyba při vytváření složky(ek) stahování.</string>
|
|
<string name="save_to_folder">Uložit do vlastní složky</string>
|
|
<string name="select_folder">Vybrat adresář</string>
|
|
<string name="theme_settings">Motiv</string>
|
|
<string name="login_settings">Týká se pouze přihlášených uživatelů:</string>
|
|
<string name="anonymous_settings">Týká se pouze anonymních uživatelů:</string>
|
|
<string name="select_language">Jazyk</string>
|
|
<plurals name="main_posts_count">
|
|
<item quantity="one">%s\nPříspěvek</item>
|
|
<item quantity="few">%s\nPříspěvky</item>
|
|
<item quantity="many">%s\nPříspěvků</item>
|
|
<item quantity="other">%s\nPříspěvky</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="main_posts_count_inline">
|
|
<item quantity="one">%s příspěvek</item>
|
|
<item quantity="few">%s příspěvky</item>
|
|
<item quantity="many">%s příspěvků</item>
|
|
<item quantity="other">%s příspěvky</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="main_posts_followers">
|
|
<item quantity="one">%s\nSledující</item>
|
|
<item quantity="few">%s\nFollowers</item>
|
|
<item quantity="many">%s\nFollowers</item>
|
|
<item quantity="other">%s\nSledujících</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="main_posts_following">%s\nSleduje</string>
|
|
<string name="post_viewer_autoplay_video">Videa spouštět automaticky</string>
|
|
<string name="post_viewer_muted_autoplay">Vždy ztlumit videa</string>
|
|
<string name="post_viewer_show_captions">Vždy zobrazovat titulek příspěvku</string>
|
|
<string name="post_viewer_download_dialog_title">Vyberte, co stáhnout</string>
|
|
<string name="post_viewer_download_current">Současné</string>
|
|
<string name="post_viewer_download_album">Celé album</string>
|
|
<string name="show_stories">Zobrazit příběhy</string>
|
|
<string name="no_more_stories">Žádné další příběhy!</string>
|
|
<string name="be_patient">Buďte trpěliví!</string>
|
|
<string name="view_story_post">Zobrazit příspěvek</string>
|
|
<string name="view_post">Zobrazit příspěvek</string>
|
|
<string name="spotify">Spotify</string>
|
|
<string name="vote_story_poll">Hlasovat</string>
|
|
<string name="votef_story_poll">Hlasování úspěšné!</string>
|
|
<string name="voted_story_poll">Už jste hlasoval!</string>
|
|
<string name="respond_story">Odpovědět</string>
|
|
<string name="answer_hint">Odpovědět…</string>
|
|
<string name="answered_story">Odpověď byla úspěšná!</string>
|
|
<plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
|
|
<item quantity="one">%d odpověď, průměrně %s</item>
|
|
<item quantity="few">%d odpovědí, průměrně %s</item>
|
|
<item quantity="many">%d odpovědí, průměrně %s</item>
|
|
<item quantity="other">%d odpovědí, průměrně %s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="slider_answer">Vaše odpověď: %s</string>
|
|
<string name="reply_story">Odpovědět na příběh</string>
|
|
<string name="reply_hint">Odpovědět…</string>
|
|
<string name="story_quiz">Kvíz</string>
|
|
<string name="story_slider">Posuvník</string>
|
|
<string name="story_quizzed">Už jste odpověděli!</string>
|
|
<string name="story_mentions">Zmínky</string>
|
|
<string name="priv_acc">Tento účet je soukromý</string>
|
|
<string name="priv_acc_confirm">Po zrušení sledování nebudete mít přístup k příspěvkům! Jste si jisti?</string>
|
|
<string name="no_acc">Můžete se přihlásit přes Více -> Účet v pravém dolním rohu nebo můžete zobrazit veřejné účty bez přihlášení!</string>
|
|
<string name="empty_acc">Tento účet nezveřejnil žádné příspěvky</string>
|
|
<string name="empty_list">Žádné takové příspěvky!</string>
|
|
<string name="login">Přihlásit se</string>
|
|
<string name="logout">Odhlásit se</string>
|
|
<string name="logout_summary">Procházet Instagram anonymně</string>
|
|
<string name="remove_all_acc">Odstranit všechny účty</string>
|
|
<string name="remove_all_acc_warning">Tato akce odstraní všechny přidané účty z aplikace!\nChcete-li odstranit jen jeden účet, dlouze ho podržte v přepínači účtů.\nChcete stále pokračovat?</string>
|
|
<string name="time_settings">Formát data</string>
|
|
<string name="saved_create_collection">Create new collection</string>
|
|
<string name="edit_collection">Edit collection name</string>
|
|
<string name="delete_collection">Delete collection</string>
|
|
<string name="delete_collection_confirm">Are you sure you want to delete this collection?</string>
|
|
<string name="delete_collection_note">All contained media will remain in other collections.</string>
|
|
<string name="add_to_collection">Add to collection...</string>
|
|
<string name="remove_from_collection">Remove from collection</string>
|
|
<string name="liked">Oblíbené</string>
|
|
<string name="saved">Uložené</string>
|
|
<string name="tagged">Označeno</string>
|
|
<string name="dm_person">Zpráva</string>
|
|
<string name="like_without_count">To se mi líbí</string>
|
|
<string name="unlike_without_count">Už se mi to nelíbí</string>
|
|
<string name="bookmark">Přidat do záložek</string>
|
|
<string name="unbookmark">Zrušit záložku</string>
|
|
<string name="follow">Sledovat</string>
|
|
<string name="unfollow">Přestat sledovat</string>
|
|
<string name="favorite_short" comment="Adjective, not verb">Přidat do oblíbených</string>
|
|
<string name="block">Zablokovat</string>
|
|
<string name="unblock">Odblokovat</string>
|
|
<string name="restrict">Omezit</string>
|
|
<string name="unrestrict">Zrušit omezení</string>
|
|
<string name="mute_stories">Mute stories</string>
|
|
<string name="mute_posts">Mute posts</string>
|
|
<string name="unmute_stories">Unmute stories</string>
|
|
<string name="unmute_posts">Unmute posts</string>
|
|
<string name="bio_copy">Kopírovat bio</string>
|
|
<string name="bio_translate">Přeložit bio</string>
|
|
<string name="status_mutual">vzájemní</string>
|
|
<string name="status_following">Sleduje</string>
|
|
<string name="status_follower">Sledující</string>
|
|
<string name="map">Mapa</string>
|
|
<string name="dialog_export_accounts">Účty</string>
|
|
<string name="dialog_export_settings">Nastavení</string>
|
|
<string name="dialog_export_favorites">Oblíbené</string>
|
|
<string name="dialog_import_success">Úspěšně importováno!</string>
|
|
<string name="dialog_import_failed">Import se nezdařil!</string>
|
|
<string name="dialog_export_success">Úspěšně exportováno!</string>
|
|
<string name="dialog_export_failed">Export se nezdařil!</string>
|
|
<string name="refresh">Načíst znovu</string>
|
|
<string name="get_cookies">Získat cookies</string>
|
|
<string name="desktop_2fa">Režim stolního počítače</string>
|
|
<string name="time_settings_title_custom">Použít vlastní formát</string>
|
|
<string name="time_settings_title_separator">Oddělovač</string>
|
|
<string name="time_settings_title_time_format">Formát času</string>
|
|
<string name="time_settings_title_date_format">Formát datumu</string>
|
|
<string name="time_settings_title_preview">Náhled</string>
|
|
<string name="time_settings_swap_time">Prohodit pozice času a datumu</string>
|
|
<string name="quick_access_cannot_delete_curr">Nemůžete smazat aktuálně používaný účet</string>
|
|
<string name="quick_access_confirm_delete">Opravdu chcete smazat \'%s\'?</string>
|
|
<string name="open_profile">Otevřít profil</string>
|
|
<string name="view_story">Zobrazit příběh</string>
|
|
<string name="view_pfp">Zobrazit profilovou fotku</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_message_unknown">Unsupported message type</string>
|
|
<string name="dms_inbox_unsend">Zrušit odeslání zprávy</string>
|
|
<string name="dms_inbox_giphy">View on GIPHY</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_post">%s shared a post by @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_image">%s shared an image</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_video">%s shared a video</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_message">%s sent a message</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_gif">%s shared a gif</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_sticker">%s shared a sticker</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_profile">%s shared a profile: @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_location">%s shared a location: %s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_highlight">%s shared a story highlight by @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_story">%s shared a story by @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_voice">%s sent a voice message</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_clip">%s shared a clip by @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_shared_igtv">%s shared an IGTV video by @%s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_replied_story_outgoing">You replied to their story: %s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_replied_story_incoming">%s replied to your story: %s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_reacted_story_outgoing">You reacted to their story: %s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_reacted_story_incoming">%s reacted to your story: %s</string>
|
|
<string name="dms_inbox_mentioned_story_outgoing">You mentioned @%s in your story</string>
|
|
<string name="dms_inbox_mentioned_story_incoming">%s mentioned you in their story</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Neznámý typ médií</i></string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_expired">Média vypršela!</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_delivered">Doručeno</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_sent">Odesláno</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_opened">Otevřeno</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Znovu přehráno</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_sending">Odesílám…</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Blokován</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Navrhované</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Udělán snímek obrazovky</string>
|
|
<string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">Nelze doručit</string>
|
|
<string name="dms_inbox_error_null_count">Unseen count response is null!</string>
|
|
<string name="dms_thread_message_hint">Message...</string>
|
|
<string name="dms_thread_audio_hint">Press and hold to record audio</string>
|
|
<string name="dms_thread_updating">Updating...</string>
|
|
<string name="dms_action_leave">Leave chat</string>
|
|
<string name="dms_action_leave_question">Chcete opustit tento chat?</string>
|
|
<string name="dms_action_kick">Vyhodit</string>
|
|
<string name="dms_left_users">Uživatelé, kteří skupinu opustili</string>
|
|
<string name="dms_ERROR_INVALID_USER">Invalid user</string>
|
|
<string name="dms_ERROR_VIDEO_TOO_LONG">Instagram does not allow uploading videos longer than 60 secs for DM.</string>
|
|
<string name="dms_ERROR_AUDIO_TOO_LONG">Instagram does not allow uploading audio longer than 60 secs.</string>
|
|
<string name="direct_download">Stáhnout přímo</string>
|
|
<string name="direct_download_desc">Stahuje příspěvky přímo do telefonu!</string>
|
|
<string name="direct_download_loading">Načítání příspěvků</string>
|
|
<string name="downloader_complete">Stahování bylo dokončeno</string>
|
|
<string name="downloader_downloading_post">Stahování příspěvku…</string>
|
|
<string name="downloader_downloading_media">Stahuji média</string>
|
|
<string name="downloader_downloading_pfp">Stahování profilového obrázku</string>
|
|
<string name="downloader_unknown_error">Vyskytla se neznámá chyba!</string>
|
|
<string name="downloader_error_creating_folder">Chyba při vytváření složky!</string>
|
|
<string name="downloader_error_download_file">Chyba při stahování souboru</string>
|
|
<string name="downloader_too_many">Můžete stahovat pouze 100 příspěvků najednou. Nebuďte příliš chamtiví!</string>
|
|
<string name="comment_viewer_copy_comment">Kopírovat komentář</string>
|
|
<string name="comment_viewer_see_likers">Zobrazit, komu se komentář líbí</string>
|
|
<string name="comment_viewer_reply_comment">Odpovědět na komentář</string>
|
|
<string name="comment_viewer_like_comment">Označit komentář lajkem</string>
|
|
<string name="comment_viewer_unlike_comment">Odebrat lajk z komentáře</string>
|
|
<string name="comment_viewer_translate_comment">Přeložit komentář</string>
|
|
<string name="comment_viewer_delete_comment">Odstranit komentář</string>
|
|
<string name="comment_send_empty_comment">Žádné prázdné komentáře!</string>
|
|
<string name="comment_view_mention_user_search">Chcete vyhledat uživatelské jméno?</string>
|
|
<string name="comment_view_mention_hash_search">Chcete vyhledat hashtag?</string>
|
|
<string name="followers_type_followers">Sledující</string>
|
|
<string name="followers_type_following">Sleduje</string>
|
|
<string name="followers_compare">Porovnávaní sledovaných & sledujících</string>
|
|
<string name="followers_both_following">Oba(ě) se navzájem sledují</string>
|
|
<string name="followers_not_following">nesleduje %s</string>
|
|
<string name="followers_not_follower">%s nesleduje</string>
|
|
<string name="login_error_loading_cookies">Chyba při načítání souborů cookies</string>
|
|
<string name="comment_hint">Napsat nový komentář…</string>
|
|
<string name="dm_hint">Napsat novou zprávu…</string>
|
|
<string name="liked_notif">Líbí se mu Váš příspěvek</string>
|
|
<string name="comment_notif">Okomentoval Váš příspěvek:</string>
|
|
<string name="follow_notif">Vás začal sledovat</string>
|
|
<string name="tagged_notif">vás označil(a) v příspěvku</string>
|
|
<string name="request_notif">Požádal(a) o sledování</string>
|
|
<string name="request_approve">Schválit žádost</string>
|
|
<string name="request_reject">Zamítnout žádost</string>
|
|
<string name="share_public_post">Sdílejte tento veřejný příspěvek na…</string>
|
|
<string name="share_private_post">Toto je soukromý příspěvek! Sdílejte jej s těmi, kdo jej může vidět!</string>
|
|
<string name="discover_empty">Tato kategorie je nějak prázdná…</string>
|
|
<string name="update_available">Je k dispozici aktualizace! (%s)</string>
|
|
<string name="update_notice">Připomínka: Pokud jste aplikaci stáhli z F-Droidu, musíte ji z něj i aktualizovat! To stejné platí pro GitHub.</string>
|
|
<string name="updated">Děkujeme, že jste aktualizovali Barinstu!</string>
|
|
<string name="crash_title">Aplikace spadla</string>
|
|
<string name="crash_descr">Oops.. aplikace se zhroutila, ale nebojte se, můžete poslat chybové hlášení vývojáři, abyste mu pomohli vyřešit tuto chybu. (:</string>
|
|
<string name="action_notif">Aktivita</string>
|
|
<string name="action_archive">Archiv příběhů</string>
|
|
<string name="action_ayml">Navrhovaní uživatelé</string>
|
|
<string name="select_picture">Vybrat obrázek</string>
|
|
<string name="uploading">Nahrávání…</string>
|
|
<string name="activity_count_prefix">Máte:</string>
|
|
<string name="activity_count_relationship">%d sleduje</string>
|
|
<string name="activity_count_comments">%d komentářů</string>
|
|
<string name="activity_count_commentlikes">%d lajků komentáře</string>
|
|
<string name="activity_count_usertags">%d uživatelských štítků</string>
|
|
<string name="activity_count_likes">%d se líbí</string>
|
|
<string name="activity_count_poy">%d photos of you</string>
|
|
<string name="activity_count_requests">%d follow requests</string>
|
|
<string name="activity_notloggedin">Odhlásili jste se před kliknutím na toto oznámení?</string>
|
|
<string name="feed">Feed</string>
|
|
<string name="profile">Profil</string>
|
|
<string name="more">Více</string>
|
|
<string name="title_dm">DM</string>
|
|
<string name="number_selected">%d vybráno</string>
|
|
<string name="logout_success">Odhlášení proběhlo úspěšně!</string>
|
|
<string name="dm_thread_info">Informace</string>
|
|
<string name="mark_as_seen">Označit jako přečtené</string>
|
|
<string name="skip_update_checkbox">Do další aktualizace znovu nezobrazovat</string>
|
|
<string name="version">Verze</string>
|
|
<string name="pref_start_screen">Úvodní obrazovka</string>
|
|
<string name="pref_category_general">Obecné</string>
|
|
<string name="pref_category_theme">Motiv</string>
|
|
<string name="pref_category_downloads">Stažené</string>
|
|
<string name="pref_category_locale">Místní prostředí</string>
|
|
<string name="account">Účet</string>
|
|
<string name="account_hint">Nejde se vám přihlásit? Prostě přidejte účet znovu.</string>
|
|
<string name="add_account">Přidat účet</string>
|
|
<string name="about_category_license">Licence (pouze anglicky)</string>
|
|
<string name="about_documentation">Navštivte náš web</string>
|
|
<string name="about_documentation_summary">Získejte podporu, diskutujte, setkávejte se s ostatními a bavte se!</string>
|
|
<string name="about_repository">Podívejte se na náš zdrojový kód na GitHub</string>
|
|
<string name="about_repository_summary">Auditujte, označte hvězdou, nahlaste chyby, přispívejte a mějte zábava (znovu)!</string>
|
|
<string name="about_feedback">Poslat zpětnou vazbu e-mailem</string>
|
|
<string name="about_category_3pt">Atributy třetích stran</string>
|
|
<string name="reminder">Upozornění</string>
|
|
<string name="reminder_summary">Používejte tuto aplikaci odpovědně. Stažené obrázky by měly být použity pouze pro účely povolené platnými zákony.</string>
|
|
<string name="light_white_theme">Bílá</string>
|
|
<string name="dark_black_theme">Černá</string>
|
|
<string name="light_theme_settings">Světlý vzhled</string>
|
|
<string name="dark_theme_settings">Tmavý vzhled</string>
|
|
<string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Kávový</string>
|
|
<string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
|
|
<string name="added_to_favs">Added to Favorites!</string>
|
|
<string name="add_to_favorites">Add to Favorites</string>
|
|
<string name="accounts">Účty</string>
|
|
<string name="hashtags">Hashtagy</string>
|
|
<string name="locations">Místa</string>
|
|
<string name="unknown">Neznámý</string>
|
|
<string name="removed_from_favs">Removed from Favourites!</string>
|
|
<string name="backup_and_restore">Backup & Restore</string>
|
|
<string name="backup_summary">Backup Barinsta app settings, account login data, and/or favorites to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
|
|
<string name="backup_warning">If you\'re backing up account login data, treat the file as confidential and keep it somewhere safe!</string>
|
|
<string name="create_backup">Vytvořit nový soubor zálohy</string>
|
|
<string name="restore_backup">Obnovit z existující zálohy</string>
|
|
<string name="file_chosen_label">Soubor:</string>
|
|
<string name="enter_password">Zadejte heslo</string>
|
|
<string name="select_backup_file">Vyberte soubor zálohy (.zaai/.backup)</string>
|
|
<string name="apply">Použít</string>
|
|
<string name="save">Uložit</string>
|
|
<string name="caption">Titulek</string>
|
|
<string name="edit_caption">Edit caption</string>
|
|
<string name="translate_caption">Translate caption</string>
|
|
<string name="player_timeline_desc">Časová osa přehrávače videa</string>
|
|
<string name="liking">Označuji jako oblíbené…</string>
|
|
<string name="like_unsuccessful">Lajkování bylo neúspěšné</string>
|
|
<string name="unlike_unsuccessful">Odstraňování lajku bylo neúspěšné</string>
|
|
<string name="unliking">Odstraňuji označení jako oblíbené…</string>
|
|
<string name="controls">Ovládací prvky</string>
|
|
<string name="saving">Ukládání…</string>
|
|
<string name="removing">Odstraňování…</string>
|
|
<string name="save_unsuccessful">Uložení se nezdařilo</string>
|
|
<string name="save_remove_unsuccessful">Odstranění se nezdařilo</string>
|
|
<string name="downloading">Stahuji…</string>
|
|
<string name="downloader_downloading_child">Download item %1$d of %2$d</string>
|
|
<string name="delete">Vymazat</string>
|
|
<string name="comment">Komentovat</string>
|
|
<string name="layout">Rozložení</string>
|
|
<string name="feed_stories">Feed příběhů</string>
|
|
<string name="opening_post">Otevírání příspěvku...</string>
|
|
<string name="share">Sdílet</string>
|
|
<string name="layout_style">Styl rozložení</string>
|
|
<string name="column_count">Počet sloupců</string>
|
|
<string name="two">2</string>
|
|
<string name="three">3</string>
|
|
<string name="show_names">Zobrazit jména</string>
|
|
<string name="show_avatars">Zobrazit avatary</string>
|
|
<string name="avatar_size">Velikost avataru</string>
|
|
<string name="corners">Rohy</string>
|
|
<string name="show_grid_gap">Zobrazit mezery v mřížce</string>
|
|
<string name="disable_animation">Zakázat animace</string>
|
|
<string name="follower_wait_to_load">Počkejte prosím nejdříve na dokončení aktuální úlohy!</string>
|
|
<string name="follower_start_compare">V závislosti na počtu uživatelů to může chvíli trvat. Buďte trpěliví.</string>
|
|
<string name="post_not_found">Příspěvek nebyl nalezen!</string>
|
|
<string name="no_external_app_url">Nebyla nalezena žádná aplikace, která by otevřela URL</string>
|
|
<string name="gallery">Gallery</string>
|
|
<string name="camera">Camera</string>
|
|
<string name="all_photos">All Photos</string>
|
|
<string name="all_media">All Media</string>
|
|
<string name="all_videos">All Videos</string>
|
|
<string name="brightness">Brightness</string>
|
|
<string name="contrast">Contrast</string>
|
|
<string name="vibrance">Vibrance</string>
|
|
<string name="saturation">Saturation</string>
|
|
<string name="sharpen">Sharpen</string>
|
|
<string name="exposure">Exposure</string>
|
|
<string name="center">Center</string>
|
|
<string name="color">Color</string>
|
|
<string name="start">Start</string>
|
|
<string name="end">End</string>
|
|
<string name="bilateral_blur">Bilateral Blur</string>
|
|
<string name="vignette">Vignette</string>
|
|
<string name="box_blur">Box blur</string>
|
|
<string name="sepia">Sepia</string>
|
|
<string name="clarendon">Clarendon</string>
|
|
<string name="one977">1977</string>
|
|
<string name="aden">Aden</string>
|
|
<string name="reset">Reset</string>
|
|
<string name="crop">Crop</string>
|
|
<string name="normal">Normal</string>
|
|
<plurals name="likes_count">
|
|
<item quantity="one">%d se líbí</item>
|
|
<item quantity="few">%d se líbí</item>
|
|
<item quantity="many">%d se líbí</item>
|
|
<item quantity="other">%d se líbí</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="comments_count">
|
|
<item quantity="one">%d komentář</item>
|
|
<item quantity="few">%d komentáře</item>
|
|
<item quantity="many">%d komentářů</item>
|
|
<item quantity="other">%d komentářů</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="views_count">
|
|
<item quantity="one">%d view</item>
|
|
<item quantity="few">%d views</item>
|
|
<item quantity="many">%d views</item>
|
|
<item quantity="other">%d views</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="stories_count">
|
|
<item quantity="one">%s příběh</item>
|
|
<item quantity="few">%s příběhy</item>
|
|
<item quantity="many">%s příběhů</item>
|
|
<item quantity="other">%s příběhů</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="download_permission">Přístup k úložišti nebyl udělen!</string>
|
|
<string name="details">Details</string>
|
|
<string name="title">Title</string>
|
|
<string name="members">Members</string>
|
|
<string name="admin">Admin</string>
|
|
<string name="inviter">Inviter</string>
|
|
<string name="mute_messages">Mute messages</string>
|
|
<string name="mute_mentions">Mute mentions</string>
|
|
<string name="add_members">Add members</string>
|
|
<string name="search">Search</string>
|
|
<string name="done">Done</string>
|
|
<string name="dms_action_make_admin">Make Admin</string>
|
|
<string name="dms_action_remove_admin">Remove as Admin</string>
|
|
<string name="edit_unsuccessful">Edit was unsuccessful</string>
|
|
<string name="message">Message</string>
|
|
<string name="reply">Reply</string>
|
|
<string name="tap_to_remove">Tap to remove</string>
|
|
<string name="forward">Forward</string>
|
|
<string name="forward_outgoing">You forwarded a message</string>
|
|
<string name="forward_incoming">Forwarded a message</string>
|
|
<string name="add">Add</string>
|
|
<string name="send">Send</string>
|
|
<string name="replying_to_yourself">Replying to yourself</string>
|
|
<string name="replying_to_user">Replying to %s</string>
|
|
<string name="replied_to_yourself">You replied to yourself</string>
|
|
<string name="replied_you">You replied</string>
|
|
<string name="replied_you_group">You replied to %s</string>
|
|
<string name="replied_group">Replied to %s</string>
|
|
<string name="replied_to_you">Replied to you</string>
|
|
<string name="replied_to_themself">Replied to themself</string>
|
|
<string name="reacted_story_outgoing">You reacted to their story</string>
|
|
<string name="reacted_story_incoming">Reacted to your story</string>
|
|
<string name="mentioned_story_outgoing">You mentioned them in your story</string>
|
|
<string name="mentioned_story_incoming">Mentioned you in their story</string>
|
|
<string name="replied_story_outgoing">You replied to their story</string>
|
|
<string name="replied_story_incoming">Replied to your story</string>
|
|
<string name="raven_image_expired">Image has expired</string>
|
|
<string name="raven_image_info">Image will expire when seen</string>
|
|
<string name="raven_video_expired">Video has expired</string>
|
|
<string name="raven_video_info">Video will expire when seen</string>
|
|
<string name="raven_msg_expired">Message has expired</string>
|
|
<string name="raven_msg_info">Message will expire when seen</string>
|
|
<string name="story_share">\@%s\'s story</string>
|
|
<string name="story_share_highlight">\@%s\'s story highlight</string>
|
|
<string name="photo">Photo</string>
|
|
<string name="video">Video</string>
|
|
<string name="voice_message">Voice message</string>
|
|
<string name="post">Post</string>
|
|
<string name="approval_required_for_new_members">Approval required to join</string>
|
|
<string name="requests">Requests</string>
|
|
<string name="admins_only">Admins only</string>
|
|
<string name="added_by">Added by %s</string>
|
|
<string name="admin_approval_required">Admin approval required</string>
|
|
<string name="admin_approval_required_description">An admin approval will be required to add new members to the group</string>
|
|
<string name="dms_action_end">End chat</string>
|
|
<string name="dms_action_end_question">End chat?</string>
|
|
<string name="dms_action_end_description">All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history.</string>
|
|
<string name="pending_requests">Pending Requests</string>
|
|
<string name="accept_request_from_user">Accept request from %1s (%2s)?</string>
|
|
<string name="decline">Decline</string>
|
|
<string name="accept">Accept</string>
|
|
<string name="you">You</string>
|
|
<string name="no_pending_requests">No pending requests</string>
|
|
<string name="checking_for_new_messages">Checking for new messages</string>
|
|
<string name="pref_category_stories">Stories</string>
|
|
<string name="pref_category_dm">DM</string>
|
|
<string name="pref_category_notifications">Notifications</string>
|
|
<string name="pref_category_post">Post</string>
|
|
<string name="enable_dm_notifications">Enable DM notifications</string>
|
|
<string name="enable_dm_auto_refesh">Auto refresh messages</string>
|
|
<string name="auto_refresh_every">Auto refresh every</string>
|
|
<string name="secs">secs</string>
|
|
<string name="mins">mins</string>
|
|
<string name="search_giphy">Search GIPHY</string>
|
|
<string name="generic_null_response">Response is null!</string>
|
|
<string name="generic_not_ok_response">Response status is not ok!</string>
|
|
<string name="generic_failed_request">Request failed!</string>
|
|
<string name="hint_keyword">Keyword</string>
|
|
<string name="toggle_keyword_filter">Enable keyword filter</string>
|
|
<string name="edit_keyword_filter">Edit keyword filters</string>
|
|
<string name="added_keywords">Added keyword: %s to filter list</string>
|
|
<string name="removed_keywords">Removed keyword: %s from filter list</string>
|
|
<string name="marked_as_seen">Marked as seen</string>
|
|
<string name="delete_unsuccessful">Delete unsuccessful</string>
|
|
</resources>
|