From f9a0725100ea480786cd5e17020e804b4e57c5b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Austin Huang <im@austinhuang.me>
Date: Wed, 17 Mar 2021 09:12:51 -0400
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (French)

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 28 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ee00787c..81a1544b 100755
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -177,13 +177,13 @@
     <string name="dms_inbox_unlike">Retirer le j\'aime du message</string>
     <string name="dms_inbox_unsend">Annuler l\'envoi du message</string>
     <string name="dms_inbox_author">Voir le profil de l\'auteur</string>
-    <string name="dms_inbox_giphy">View on GIPHY</string>
+    <string name="dms_inbox_giphy">Voir sur GIPHY</string>
     <string name="dms_inbox_shared_post">%s a partagé un post de @%s</string>
     <string name="dms_inbox_shared_image">%s a partagé une image</string>
     <string name="dms_inbox_shared_video">%s a partagé une vidéo</string>
     <string name="dms_inbox_shared_message">%s a envoyé un message</string>
     <string name="dms_inbox_shared_gif">%s a partagé un gif</string>
-    <string name="dms_inbox_shared_sticker">%s shared a sticker</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_sticker">%s a partagé un autocollant</string>
     <string name="dms_inbox_shared_profile">%s a partagé un profil : @%s</string>
     <string name="dms_inbox_shared_location">%s a partagé une position : %s</string>
     <string name="dms_inbox_shared_highlight">%s a partagé une story mise en avant de @%s</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
     <string name="activity_count_commentlikes">%d j\'aime(s) sur le commentaire</string>
     <string name="activity_count_usertags">%d usertags</string>
     <string name="activity_count_likes">%d j\'aime(s)</string>
-    <string name="activity_count_poy">%d photos of you</string>
-    <string name="activity_count_requests">%d follow requests</string>
+    <string name="activity_count_poy">%d photos de vous</string>
+    <string name="activity_count_requests">%d demandes d\'abonnement</string>
     <string name="activity_notloggedin">Vous vous êtes déconnecté avant de cliquer sur cette notification?!</string>
     <string name="feed">Feed</string>
     <string name="profile">Profil</string>
@@ -468,16 +468,16 @@
     <string name="decline">Refuser</string>
     <string name="accept">Accepter</string>
     <string name="you">Vous</string>
-    <string name="no_pending_requests">No pending requests</string>
-    <string name="checking_for_new_messages">Checking for new messages</string>
+    <string name="no_pending_requests">Aucune demande en attente</string>
+    <string name="checking_for_new_messages">Recherche de nouveaux messages</string>
     <string name="pref_category_stories">Stories</string>
-    <string name="pref_category_dm">DM</string>
+    <string name="pref_category_dm">MP</string>
     <string name="pref_category_notifications">Notifications</string>
-    <string name="pref_category_post">Post</string>
-    <string name="enable_dm_notifications">Enable DM notifications</string>
-    <string name="enable_dm_auto_refesh">Auto refresh messages</string>
-    <string name="auto_refresh_every">Auto refresh every</string>
-    <string name="secs">secs</string>
-    <string name="mins">mins</string>
-    <string name="search_giphy">Search GIPHY</string>
+    <string name="pref_category_post">Publication</string>
+    <string name="enable_dm_notifications">Activer les notifications pour les MPs</string>
+    <string name="enable_dm_auto_refesh">Actualisation automatique des messages</string>
+    <string name="auto_refresh_every">Actualisation automatique chaque</string>
+    <string name="secs">secondes</string>
+    <string name="mins">minutes</string>
+    <string name="search_giphy">Rechercher GIPHY</string>
 </resources>