diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e2d7fc61..2cfa30e0 100755
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -9,8 +9,7 @@
     <string name="clipboard_error">Errore copiando il testo</string>
     <string name="clipboard_copied">Copiato negli appunti!</string>
     <string name="report">Segnala</string>
-    <string name="password">Password (Massimo 32 caratteri)</string>
-    <string name="set_password">Imposta una password (max 32 caratteri)</string>
+    <string name="set_password">Protect file with password</string>
     <string name="password_no_max">Password</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="yes">Si</string>
@@ -312,9 +311,9 @@
     <string name="locations">Luoghi</string>
     <string name="unknown">Sconosciuto</string>
     <string name="removed_from_favs">Rimosso dai Preferiti</string>
-    <string name="backup_and_restore">Salva &amp; Ripristina Impostazioni Utente</string>
-    <string name="backup_summary">Esegui il salvataggio delle impostazioni dell’app, delle informazioni di accesso dell\'account e/o dei dati preferiti in un semplice testo o in un file di backup crittografato per il ripristino successivo.</string>
-    <string name="backup_warning">Se stai effettuando il salvataggio delle informazioni di accesso, tratta il file come confidenziale: Tienilo in qualche posto al sicuro!</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
+    <string name="backup_summary">Backup Barinsta app settings, account login data, and/or favorites to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up account login data, treat the file as confidential and keep it somewhere safe!</string>
     <string name="create_backup">Crea un nuovo file di salvataggio</string>
     <string name="restore_backup">Ripristina da file di salvataggio esistente</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>