diff --git a/app/src/main/res/values-de/arrays.xml b/app/src/main/res/values-de/arrays.xml
index 441ae241..d1740cb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml
index bbe35731..440c4296 100755
--- a/app/src/main/res/values-es/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/arrays.xml b/app/src/main/res/values-fa/arrays.xml
index 4fd94fa3..4d7eae03 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>برزیلی پرتغالی [ با سپاس از wagnim@ ]</item>
         <item>پارسی [ با سپاس از Frzking@ ]</item>
         <item>مقدونی [ با تشکر از snajdovski@ ]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>۰</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml b/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
index ea59151d..cafad6f3 100755
--- a/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/arrays.xml b/app/src/main/res/values-hi/arrays.xml
index 1cc6da7d..55e3d9ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/arrays.xml b/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
index 56ed6ec2..fe2b7828 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Portugis Brazil [Terima kasih @wagnim]</item>
         <item>Persia [Terima kasih @farzadx]</item>
         <item>Makedonia [Terima kasih @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/arrays.xml b/app/src/main/res/values-it/arrays.xml
index 42425208..7dee3a56 100755
--- a/app/src/main/res/values-it/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Portoghese brasiliano [Grazie a @wagnim]</item>
         <item>Persiano [Grazie a @farzadx]</item>
         <item>Macedone [Grazie a @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/arrays.xml b/app/src/main/res/values-mk/arrays.xml
index df394c49..48e36587 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/arrays.xml b/app/src/main/res/values-pl/arrays.xml
index 3624f974..f1dbb76a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/arrays.xml b/app/src/main/res/values-pt/arrays.xml
index 86121c69..7e3aec23 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brazilian Portuguese [Thanks to @wagnim]</item>
         <item>Persian [Thanks to @farzadx]</item>
         <item>Macedonian [Thanks to @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml b/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
index 44fdc936..84830730 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Brezilya Portekizce [@wagnim tarafından]</item>
         <item>Farsça [@farzadx tarafından]</item>
         <item>Makedonyaca [@snajdovski tarafından]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/arrays.xml b/app/src/main/res/values-vi/arrays.xml
index 34973d47..333a02b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>Tiếng Bồ Đào Nha [bởi @wagnim]</item>
         <item>Tiếng Ba Tư [bởi @farzadx]</item>
         <item>Tiếng Macedonia [bởi @snajdovski]</item>
+        <item>Tiếng Việt [bởi @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/arrays.xml b/app/src/main/res/values-zh/arrays.xml
index 30a0549b..4dd82326 100755
--- a/app/src/main/res/values-zh/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/arrays.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
         <item>巴西葡文 [感谢 @wagnim]</item>
         <item>波斯文 [感谢 @farzadx]</item>
         <item>马其顿文 [感谢 @snajdovski]</item>
+        <item>Vietnamese [Thanks to @fouze555]</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 502b3307..10a5797a 100755
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="dialog_export_btn_import">导入</string>
     <string name="dialog_export_logins">导出登录</string>
     <string name="dialog_export_accounts">帐户</string>
-    <string name="dialog_export_settings">设定</string>
+    <string name="dialog_export_settings">设置</string>
     <string name="dialog_export_favorites">收藏</string>
     <string name="dialog_import_settings">导入设置</string>
     <string name="dialog_import_logins">导入登录</string>
@@ -283,11 +283,11 @@
     <string name="added_to_favs">已添加至收藏夹</string>
     <string name="add_to_favorites">添加到收藏</string>
     <string name="accounts">帐户</string>
-    <string name="hashtags">话题标签</string>
+    <string name="hashtags">话题</string>
     <string name="locations">地点</string>
     <string name="unknown">未知</string>
     <string name="removed_from_favs">已从收藏夹中删除</string>
-    <string name="backup_and_restore">备份&amp; 还原</string>
+    <string name="backup_and_restore">备份 &amp; 还原</string>
     <string name="create_backup">创建</string>
     <string name="restore_backup">还原</string>
     <string name="file_chosen_label">文件:</string>