New Crowdin updates (#425)

* New translations arrays.xml (Odia) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations arrays.xml (Persian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations arrays.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations arrays.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations arrays.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations arrays.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations arrays.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations arrays.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations arrays.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations arrays.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations arrays.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Kannada) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
2026-03-05 12:01:35 +00:00 · 2020-12-20 15:54:47 -05:00 · 2020-12-20 15:54:47 -05:00 · a37b4b2b03
commit a37b4b2b03
parent ae27d5d57a
31 changed files with 469 additions and 163 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/arrays.xml
@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
    <string-array name="languages">
        <item>Системный по умолчанию</item>
-        <item translatable="false">Английский</item>
+        <item translatable="false">English</item>
        <item translatable="false">Français [Merci à @kernoeb et @PierreM0]</item>
        <item translatable="false">Español [Gracias a @sguinetti, @akrai y @retiolus]</item>
        <item translatable="false">简体中文</item>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -42,10 +42,19 @@
    <string name="instadp_settings">Использовать Instadp для фотографий профиля с высокой четкостью</string>
    <string name="import_export">Импорт/Экспорт</string>
    <string name="select_language">Язык</string>
-    <string name="main_posts_count">%s\nПубликаций</string>
-    <string name="main_posts_count_inline">%s Публикаций</string>
-    <string name="main_posts_followers">%s\nПодписчиков</string>
-    <string name="main_posts_following">%s\nПоследователей</string>
+    <plurals name="main_posts_count_inline">
+        <item quantity="one">%s Post</item>
+        <item quantity="few">%s Posts</item>
+        <item quantity="many">%s Posts</item>
+        <item quantity="other">%s Posts</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="main_posts_followers">
+        <item quantity="one">%s Follower</item>
+        <item quantity="few">%s Followers</item>
+        <item quantity="many">%s Followers</item>
+        <item quantity="other">%s Followers</item>
+    </plurals>
+    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
    <string name="post_viewer_autoplay_video">Автовоспроизведение видео</string>
    <string name="post_viewer_muted_autoplay">Всегда заглушать видео</string>
    <string name="post_viewer_download_dialog_title">Выберите, что скачивать</string>
@ -63,9 +72,17 @@
    <string name="respond_story">Отреагировать</string>
    <string name="answer_hint">Ответить…</string>
    <string name="answered_story">Ответ успешно представлен!</string>
+    <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
+        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
+        <item quantity="few">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="many">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+    </plurals>
+    <string name="slider_answer">Your answer: %s</string>
    <string name="reply_story">Ответить на историю</string>
    <string name="reply_hint">Ответить…</string>
    <string name="story_quiz">Опрос</string>
+    <string name="story_slider">Slider</string>
    <string name="story_quizzed">Вы уже ответили!</string>
    <string name="story_mentions">Упоминания</string>
    <string name="priv_acc">Это частная учётная запись</string>
@ -98,6 +115,9 @@
    <string name="unblock">Разблокировать</string>
    <string name="restrict">Ограничить</string>
    <string name="unrestrict">Снять ограничение</string>
+    <string name="status_mutual">Following each other</string>
+    <string name="status_following">Followed by you</string>
+    <string name="status_follower">Following you</string>
    <string name="map">Карта</string>
    <string name="dialog_export_btn_export">Экспорт</string>
    <string name="dialog_export_btn_import">Импорт</string>
@ -309,4 +329,5 @@
        <item quantity="many">%d комментариев</item>
        <item quantity="other">%d комментарии</item>
    </plurals>
+    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>