New Crowdin updates (#1302)

* New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Korean) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Odia) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Korean) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations arrays.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations arrays.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations arrays.xml (Persian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Macedonian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Odia) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Czech)
2026-03-14 00:11:40 +00:00 · 2021-06-15 21:28:58 -04:00 · 2021-06-15 21:28:58 -04:00 · 8f4e72e960
commit 8f4e72e960
parent d76018596d
30 changed files with 1153 additions and 214 deletions
--- a/app/src/main/res/values-de/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/arrays.xml
@ -28,8 +28,8 @@
        <item translatable="false">한국어</item>
    </string-array>
    <string-array name="theme_presets">
-        <item>Auto / Systemstandard</item>
-        <item>Auto / Folge Batterie</item>
+        <item>Automatisch (System)</item>
+        <item>Automatisch (Akku)</item>
        <item>Dunkel</item>
        <item>Hell</item>
    </string-array>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -21,7 +21,7 @@
    <string name="title_comments">Kommentare</string>
    <string name="title_notifications">Aktivität</string>
    <string name="update_check">Beim Start auf Updates prüfen</string>
-    <string name="flag_secure">Bildschirmfotos &amp; App-Voschau verhindern</string>
+    <string name="flag_secure">Bildschirmfotos &amp; App-Vorschau verhindern</string>
    <string name="download_user_folder">Beiträge in Benutzernamen-Ordner herunterladen</string>
    <string name="download_prepend_username">Benutzername dem Dateinamen voranstellen</string>
    <string name="mark_as_seen_setting">Stories nach dem Ansehen als gesehen markieren</string>
@ -123,7 +123,7 @@
    <string name="mute_posts">Beiträge stummschalten</string>
    <string name="unmute_stories">Stummschaltung von Stories aufheben</string>
    <string name="unmute_posts">Stummschaltung von Beiträgen aufheben</string>
-    <string name="remove_follower">Remove follower</string>
+    <string name="remove_follower">Abonnent entfernen</string>
    <string name="bio_copy">Steckbrief kopieren</string>
    <string name="bio_translate">Steckbrief übersetzen</string>
    <string name="status_mutual">Gegenseitig</string>
@ -233,10 +233,10 @@
    <string name="request_approve">Anfrage annehmen</string>
    <string name="request_reject">Anfrage ablehnen</string>
    <string name="share_public_post">Diesen öffentlichen Beitrag teilen mit…</string>
-    <string name="share_private_post">This is a private post! Share to those who can view it.</string>
+    <string name="share_private_post">Dies ist ein privater Beitrag! Teile ihn mit denen, die ihn sehen können.</string>
    <string name="discover_empty">Diese Kategorie ist leer…</string>
    <string name="update_available">Ein Update ist verfügbar! (%s)</string>
-    <string name="update_notice">Erinnerung: Wenn du die App von F-Droid heruntergeladen hast, musst du sie dort aktualisieren! Das gilt auch für GitHub.</string>
+    <string name="update_notice">Erinnerung: Wenn du die App aus F-Droid heruntergeladen hast, musst du sie dort aktualisieren! Das gilt auch für GitHub.</string>
    <string name="updated">Danke für die Aktualisierung von Barinsta!</string>
    <string name="crash_title">App abgestürzt</string>
    <string name="crash_descr">Hoppla.. die App ist abgestürzt, aber keine Sorge — du kannst Fehlerberichte an den Entwickler senden, um ihm zu helfen, das Problem zu beheben. (:</string>
@ -265,7 +265,7 @@
    <string name="skip_update_checkbox">Nicht erneut anzeigen bis zum nächsten Update</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="pref_start_screen">Startbildschirm</string>
-    <string name="pref_search_focus_keyboard" comment="basically bring up the keyboard immediately when someone does search">Show keyboard on search</string>
+    <string name="pref_search_focus_keyboard" comment="basically bring up the keyboard immediately when someone does search">Tastatur bei der Suche anzeigen</string>
    <string name="pref_category_general">Allgemein</string>
    <string name="pref_category_theme">Design</string>
    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
@ -284,8 +284,8 @@
    <string name="reminder_summary">Bitte verwende diese App verantwortungsvoll. Heruntergeladene Bilder sollten nur für Zwecke verwendet werden, die durch die geltenden Gesetze erlaubt sind.</string>
    <string name="light_white_theme">Weiß</string>
    <string name="dark_black_theme">Schwarz</string>
-    <string name="light_theme_settings">Helles Theme</string>
-    <string name="dark_theme_settings">Dunkles Theme</string>
+    <string name="light_theme_settings">Helles Design</string>
+    <string name="dark_theme_settings">Dunkles Design</string>
    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
    <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
    <string name="added_to_favs">Zu Favoriten hinzugefügt!</string>
@ -337,7 +337,7 @@
    <string name="show_grid_gap">Rasterabstand anzeigen</string>
    <string name="disable_animation">Animationen deaktivieren</string>
    <string name="follower_wait_to_load">Bitte warte bis die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist!</string>
-    <string name="follower_start_compare">Abhängig von der Anzahl der Benutzer kann dies eine Weile dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.</string>
+    <string name="follower_start_compare">Abhängig von der Anzahl der Benutzer kann das Laden eine Weile dauern. Bitte habe etwas Geduld.</string>
    <string name="post_not_found">Beitrag nicht gefunden!</string>
    <string name="no_external_app_url">Keine App gefunden, die URLs öffnet</string>
    <string name="gallery">Galerie</string>
@ -441,7 +441,7 @@
    <string name="admin_approval_required_description">Eine Admin-Genehmigung wird benötigt, um neue Mitglieder zur Gruppe hinzuzufügen</string>
    <string name="dms_action_end">Chat beenden</string>
    <string name="dms_action_end_question">Chat beenden?</string>
-    <string name="dms_action_end_description">Alle Mitglieder werden aus der Gruppe entfernt. Sie werden weiterhin in der Lage sein, den Chatverlauf anzuzeigen.</string>
+    <string name="dms_action_end_description">Alle Mitglieder werden aus der Gruppe entfernt, jedoch können sie den Chatverlauf weiterhin einsehen.</string>
    <string name="pending_requests">Ausstehende Anfragen</string>
    <string name="accept_request_from_user">Anfrage von %1s (%2s) akzeptieren?</string>
    <string name="decline">Ablehnen</string>
@ -478,7 +478,7 @@
    <string name="crash_report_subject">Barinsta Absturzbericht</string>
    <string name="crash_report_title">Wähle eine E-Mail-App zum Senden von Absturzprotokollen</string>
    <string name="not_found">Nicht gefunden!</string>
-    <string name="rate_limit">Instagram hat die Zugriffe mit deiner IP begrenzt. Warte eine Stunde lang und versuche es erneut.</string>
+    <string name="rate_limit">Deine IP wurde von Instagram beschränkt. Warte eine Stunde und probiere es dann erneut. &lt;a href=\"https://redd.it/msxlko\"&gt;Mehr erfahren.&lt;/a&gt;</string>
    <string name="skip_update">Dieses Update überspringen</string>
    <string name="on_latest_version">Du bist bereits auf der neuesten Version</string>
    <string name="tab_order">Reihenfolge der Anzeige</string>
@ -487,11 +487,24 @@
    <string name="dm_remove_warning">Wenn übernommen, werden alle PN-bezogenen Funktionen beim nächsten Start deaktiviert</string>
    <string name="copy_caption">Bildunterschrift kopieren</string>
    <string name="copy_reply">Antwort kopieren</string>
+    <string name="restore">Restore</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="dir_select_default_message">Select a folder where Barinsta can store downloads and temporary files.\n\nYou can change this later in More &gt; Settings &gt; Downloads.</string>
+    <string name="dir_select_reselect_message">Android has changed the way apps can access files and directories on storage. Currently Barinsta does not have permission to access the following folder:</string>
+    <string name="dir_select_permission_revoked_message">Permissions for the previously selected folder were revoked by the system:</string>
+    <string name="dir_select_folder_not_exist">The previously selected folder does not exist now:</string>
+    <string name="dir_select_message2">Re-select the directory or select a new directory by clicking the button below.</string>
+    <string name="select_a_folder">No folder selected!</string>
+    <string name="dir_select_success_message">Success! Please wait. Starting app…</string>
+    <string name="barinsta_folder">Barinsta folder</string>
    <string name="top">Anfang</string>
    <string name="recent">Neueste</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="no_external_map_app">Keine Karten-App gefunden!</string>
-    <string name="click_to_show_full">Click to show full like count</string>
+    <string name="click_to_show_full">Klicken, um die gesamte Anzahl der Likes anzuzeigen</string>
    <string name="no_profile_pic_found">Kein Profilbild gefunden!</string>
-    <string name="swipe_up_confirmation">Are you sure you want to open this link?</string>
+    <string name="swipe_up_confirmation">Bist du sicher, dass du diesen Link öffnen möchtest?</string>
+    <string name="sending">Wird gesendet...</string>
+    <string name="share_via_dm">Über PN teilen</string>
+    <string name="share_link">Link teilen…</string>
 </resources>