From 7c5bc80469fe88bf1408150546db78257a6f9e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Austin Huang <im@austinhuang.me>
Date: Fri, 13 Nov 2020 22:55:50 -0500
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#271)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Indonesian)

* Update source file strings.xml

* New translations arrays.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations arrays.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)
---
 app/src/main/res/values-in/arrays.xml      |  2 +-
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     | 66 +++++++++++-----------
 app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml  |  4 +-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml  | 26 ++++-----
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |  8 +--
 app/src/main/res/values/strings.xml        | 12 +---
 7 files changed, 63 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-in/arrays.xml b/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
index 016fb796..e8dcc82b 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/arrays.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         <item>Persia [Terima kasih @farzadx]</item>
         <item>Makedonia [Terima kasih @snajdovski]</item>
         <item>Vietnam</item>
-        <item>Chinese Traditional [Thanks to @Still34]</item>
+        <item>Tiongkok Tradisional [Terima kasih @Still34]</item>
         <item>Hindi</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 8eae1ad1..e9cc8cf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -76,10 +76,10 @@
     <string name="votef_story_poll">Berhasil memilih!</string>
     <string name="voted_story_poll">Anda sudah memilih!</string>
     <string name="respond_story">Tanggapi</string>
-    <string name="answer_hint">Answer…</string>
+    <string name="answer_hint">Balasan…</string>
     <string name="answered_story">Berhasil menjawab!</string>
     <string name="reply_story">Balas cerita</string>
-    <string name="reply_hint">Reply…</string>
+    <string name="reply_hint">Balas…</string>
     <string name="story_quiz">Kuis</string>
     <string name="story_quizzed">Anda sudah menjawab!</string>
     <string name="story_mentions">Sebutan</string>
@@ -106,9 +106,9 @@
     <string name="tagged">Ditandai</string>
     <string name="dm_person">Pesan</string>
     <string name="like">Suka (%s)</string>
-    <string name="like_without_count">Like</string>
+    <string name="like_without_count">Suka</string>
     <string name="unlike">Batal suka (%s)</string>
-    <string name="unlike_without_count">Unlike</string>
+    <string name="unlike_without_count">Batal Suka</string>
     <string name="bookmark">Markah</string>
     <string name="unbookmark">Batalkan Markah</string>
     <string name="follow">Ikuti</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="direct_download_perms_ask">Mohon beri izin dan coba unduh lagi!</string>
     <string name="downloader_started">Unduhan dimulai</string>
     <string name="downloader_complete">Unduhan selesai</string>
-    <string name="downloader_downloading_post">Downloading post…</string>
+    <string name="downloader_downloading_post">Mengunduh kiriman…</string>
     <string name="downloader_downloading_media">Mengunduh media</string>
     <string name="downloader_downloading_pfp">Mengunduh foto profil</string>
     <string name="downloader_downloaded_in_folder">Berkas diunduh ke folder unduhan!</string>
@@ -216,19 +216,19 @@
     <string name="followers_not_follower">%s tidak mengikuti</string>
     <string name="login_error_loading_cookies">Galat memuat cookies</string>
     <string name="login_success_loading_cookies">Berhasil memuat cookies!\nJika anda tetap tidak dapat membuka laman/kiriman pribadi, coba masuk lagi!</string>
-    <string name="comment_hint">Write a new comment…</string>
-    <string name="dm_hint">Write a new message…</string>
+    <string name="comment_hint">Tulis komentar baru…</string>
+    <string name="dm_hint">Tulis pesan baru…</string>
     <string name="liked_notif">Menyukai kiriman anda</string>
     <string name="comment_notif">Mengomentari kiriman anda:</string>
     <string name="follow_notif">Mulai mengikuti anda</string>
     <string name="mention_notif">Menyebut anda:</string>
-    <string name="tagged_notif">Tagged you in a post</string>
+    <string name="tagged_notif">Menandai Anda pada sebuah kiriman</string>
     <string name="request_notif">Meminta mengikuti anda</string>
     <string name="request_approve">Terima permintaan</string>
     <string name="request_reject">Tolak permintaan</string>
-    <string name="share_public_post">Share this public post to…</string>
+    <string name="share_public_post">Bagikan kiriman publik ini ke…</string>
     <string name="share_private_post">Kiriman privat! Bagikan kepada orang yang bisa melihatnya!</string>
-    <string name="discover_empty">This category is somehow empty…</string>
+    <string name="discover_empty">Entah bagaimana kategori ini kosong…</string>
     <string name="update_available">Ada pembaruan! (%s)</string>
     <string name="update_notice">Kiat: Jika anda mengunduh InstaGrabber dari F-Droid, perbarui dari situ. Juga berlaku jika diunduh lewat GitHub.</string>
     <string name="updated">Terima kasih sudah menggunakan Barinsta!</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="use_amoled_dark_theme">Gunakan AMOLED untuk tema gelap</string>
     <string name="action_notif">Aktivitas</string>
     <string name="select_picture">Pilih Gambar</string>
-    <string name="uploading">Uploading…</string>
+    <string name="uploading">Mengunggah…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Anda memiliki:</string>
     <string name="activity_count_relationship">%d mengikuti</string>
     <string name="activity_count_comments">%d komentar</string>
@@ -294,30 +294,30 @@
     <string name="file_chosen_label">Berkas:</string>
     <string name="enter_password">Masukkan sandi</string>
     <string name="select_backup_file">Pilih berkas cadangan (.zaai/.backup)</string>
-    <string name="apply">Apply</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="caption">Caption</string>
-    <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
-    <string name="liking">Liking…</string>
-    <string name="like_unsuccessful">Like unsuccessful</string>
-    <string name="unlike_unsuccessful">Unlike unsuccessful</string>
-    <string name="unliking">Unliking…</string>
-    <string name="controls">Controls</string>
-    <string name="saving">Saving…</string>
-    <string name="removing">Removing…</string>
-    <string name="save_unsuccessful">Save unsuccessful</string>
-    <string name="save_remove_unsuccessful">Remove unsuccessful</string>
-    <string name="downloading">Downloading…</string>
-    <string name="downloader_downloading_child">Download item %d of %d</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="comment">Comment</string>
-    <string name="layout">Layout</string>
-    <string name="opening_post">Opening post...</string>
-    <string name="share">Share</string>
+    <string name="apply">Terapkan</string>
+    <string name="save">Simpan</string>
+    <string name="caption">Keterangan</string>
+    <string name="player_timeline_desc">Bilah waktu pemutar video</string>
+    <string name="liking">Menyukai…</string>
+    <string name="like_unsuccessful">Gagal menyukai</string>
+    <string name="unlike_unsuccessful">Gagal membatalkan suka</string>
+    <string name="unliking">Membatalkan suka…</string>
+    <string name="controls">Kontrol</string>
+    <string name="saving">Menyimpan…</string>
+    <string name="removing">Menghpus…</string>
+    <string name="save_unsuccessful">Gagal menyimpan</string>
+    <string name="save_remove_unsuccessful">Gagal menghilangkan</string>
+    <string name="downloading">Mengunduh…</string>
+    <string name="downloader_downloading_child">Unduh item %d dari %d</string>
+    <string name="delete">Hapus</string>
+    <string name="comment">Komentar</string>
+    <string name="layout">Tata letak</string>
+    <string name="opening_post">Membuka kiriman...</string>
+    <string name="share">Bagikan</string>
     <plurals name="likes_count">
-        <item quantity="other">%d likes</item>
+        <item quantity="other">%d suka</item>
     </plurals>
     <plurals name="comments_count">
-        <item quantity="other">%d comments</item>
+        <item quantity="other">%d komentar</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 78e9e682..ddbd256f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
         <item>波斯文 [感谢 @farzadx]</item>
         <item>马其顿文 [感谢 @snajdovski]</item>
         <item>越南文 [感谢 @fouze555]</item>
-        <item>Chinese Traditional [Thanks to @Still34]</item>
-        <item>Hindi</item>
+        <item>繁体中文 [感谢 @Still34]</item>
+        <item>印地文</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index bfe80844..033b1425 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -222,13 +222,13 @@
     <string name="comment_notif">评论了你的帖子</string>
     <string name="follow_notif">关注了您</string>
     <string name="mention_notif">提到了您</string>
-    <string name="tagged_notif">在一个帖子中标记了你</string>
+    <string name="tagged_notif">在帖子中标记了你</string>
     <string name="request_notif">请求关注您</string>
     <string name="request_approve">同意请求</string>
     <string name="request_reject">拒绝请求</string>
-    <string name="share_public_post">分享这个公开帖子给…</string>
+    <string name="share_public_post">分享公开帖...</string>
     <string name="share_private_post">这是一个私密帖！分享给那些可以查看他们的人！</string>
-    <string name="discover_empty">这个类别有点空…</string>
+    <string name="discover_empty">这个板块居然是空的...</string>
     <string name="update_available">检测到有新版本！ (%s)</string>
     <string name="update_notice">注意：若您下载的是F-Droid版本，那您还得在F-Droid更新！GitHub版本也是如此。</string>
     <string name="updated">感谢阁下更新 Barinsta！</string>
@@ -296,19 +296,19 @@
     <string name="select_backup_file">选择备份文件(.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">应用</string>
     <string name="save">保存</string>
-    <string name="caption">字幕</string>
+    <string name="caption">说明</string>
     <string name="player_timeline_desc">视频播放器时间线</string>
     <string name="liking">正在赞…</string>
     <string name="like_unsuccessful">点赞失败</string>
     <string name="unlike_unsuccessful">取消点赞失败</string>
-    <string name="unliking">正取消点赞…</string>
-    <string name="controls">操控</string>
-    <string name="saving">正保存…</string>
-    <string name="removing">正在删除……</string>
+    <string name="unliking">取消点赞中…</string>
+    <string name="controls">控件</string>
+    <string name="saving">保存中…</string>
+    <string name="removing">删除中……</string>
     <string name="save_unsuccessful">保存失败</string>
     <string name="save_remove_unsuccessful">删除失败</string>
     <string name="downloading">下载中...</string>
-    <string name="downloader_downloading_child">下载项 %d 中的 %d</string>
+    <string name="downloader_downloading_child">正在下载第 %d 项，共 %d 项</string>
     <string name="delete">删除</string>
     <string name="comment">评论</string>
     <string name="layout">布局</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 7f4111c5..42861ca8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -3,20 +3,20 @@
     <string-array name="languages">
         <item>系統預設</item>
         <item>英文</item>
-        <item>法文 [Thanks to @kernoeb]</item>
-        <item>西班牙文 [Thanks to @sguinetti]</item>
+        <item>法文 [感謝 @kernoeb]</item>
+        <item>西班牙文 [感謝 @sguinetti]</item>
         <item>簡體中文</item>
-        <item>印尼文 [Thanks to @Galang23]</item>
-        <item>義大利文 [Thanks to @RAR_Ramar]</item>
-        <item>德文 [Thanks to @peterge1998]</item>
-        <item>波蘭文 [Thanks to @Lego8486]</item>
-        <item>土耳其文 [Thanks to @faydin90]</item>
-        <item>巴西葡萄牙文 [Thanks to @wagnim]</item>
-        <item>波斯文 [Thanks to @farzadx]</item>
-        <item>馬其頓文 [Thanks to @snajdovski]</item>
-        <item>越南文 [Thanks to @fouze555]</item>
-        <item>Chinese Traditional [Thanks to @Still34]</item>
-        <item>Hindi</item>
+        <item>印尼文 [感謝 @Galang23]</item>
+        <item>義大利文 [感謝 @RAR_Ramar]</item>
+        <item>德文 [感謝 @peterge1998]</item>
+        <item>波蘭文 [感謝 @Lego8486]</item>
+        <item>土耳其文 [感謝 @faydin90]</item>
+        <item>巴西葡萄牙文 [感謝 @wagnim]</item>
+        <item>波斯文 [感謝 @farzadx]</item>
+        <item>馬其頓文 [感謝 @snajdovski]</item>
+        <item>越南文 [感謝 @fouze555]</item>
+        <item>繁體中文 [感謝 @Still34]</item>
+        <item>印地文</item>
     </string-array>
     <string-array name="languages_values">
         <item>0</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0039e783..88da1099 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="password">密碼（最多32個字元）</string>
     <string name="set_password">設定密碼（最多32個字元）</string>
     <string name="password_no_max">密碼</string>
-    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="ok">確定</string>
     <string name="yes">是</string>
     <string name="cancel">取消</string>
     <string name="no">否</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="dark_black_theme">黑色</string>
     <string name="light_theme_settings">淺色主題</string>
     <string name="dark_theme_settings">暗色主題</string>
-    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
+    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">咖啡棕</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">暗黑 Material</string>
     <string name="added_to_favs">已加入至收藏夾</string>
     <string name="add_to_favorites">加入至收藏夾</string>
@@ -315,9 +315,9 @@
     <string name="opening_post">開啟貼文中…</string>
     <string name="share">分享</string>
     <plurals name="likes_count">
-        <item quantity="other">%d likes</item>
+        <item quantity="other">%d 個讚</item>
     </plurals>
     <plurals name="comments_count">
-        <item quantity="other">%d comments</item>
+        <item quantity="other">%d 個評論</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c3327ebd..5c459e6c 100755
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -49,11 +49,8 @@
     <string name="anonymous_settings">Only affects anonymous users:</string>
     <string name="privacy_warning">Privacy</string>
     <string name="instadp_settings">Use Instadp for high definition profile pictures</string>
-    <string name="storiesig_settings">Use storiesig for stories and highlights from public users</string>
-    <string name="stories_viewer_settings">Story viewer service</string>
     <string name="import_export">Import/Export</string>
     <string name="select_language">Language</string>
-    <string name="what_to_do_dialog">What to do?</string>
     <string name="main_posts_count">%s\nPosts</string>
     <string name="main_posts_count_inline">%s Posts</string>
     <string name="main_posts_followers">%s\nFollowers</string>
@@ -62,10 +59,7 @@
     <string name="post_viewer_image_post">Image post</string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">Autoplay videos</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">Always mute videos</string>
-    <string name="post_viewer_post_from">%s - %s</string>
-    <string name="post_viewer_download_message" comment="post_viewer_download_message&#10;&#10;[Session] is NOT a variable, please translate it and ignore warnings">Note: Current [Session] won\'t show this dialog until you\'re here, and will always download shown post slide.</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">Select what to download</string>
-    <string name="post_viewer_download_session" comment="post_viewer_download_session&#10;&#10;[Session] is NOT a variable, please translate it and ignore warnings">Current [Session]</string>
     <string name="post_viewer_download_current">Current</string>
     <string name="post_viewer_download_album">Whole Album</string>
     <string name="show_stories">Show stories</string>
@@ -74,7 +68,6 @@
     <string name="view_story_post">View Post</string>
     <string name="view_post">View Post</string>
     <string name="spotify">Spotify</string>
-    <string name="stories_notloggedin">Can\'t interact if y\'ain\'t logged in!</string>
     <string name="vote_story_poll">Vote</string>
     <string name="votef_story_poll">Vote successful!</string>
     <string name="voted_story_poll">You have already voted!</string>
@@ -88,7 +81,7 @@
     <string name="story_mentions">Mentions</string>
     <string name="priv_acc">This Account is Private</string>
     <string name="priv_acc_confirm">You won\'t be able to access posts after unfollowing! Are you sure?</string>
-    <string name="no_acc">You can log in via More -> Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login!</string>
+    <string name="no_acc">You can log in via More -&gt; Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login!</string>
     <string name="no_acc_logged_in">You can swipe left/right for explore/feed, or search something below!</string>
     <string name="empty_acc">This Account has No Posts</string>
     <string name="empty_list">No Such Posts!</string>
@@ -102,8 +95,6 @@
     <string name="send_logs">Send Debug Logs</string>
     <string name="time_settings">Date format</string>
     <string name="project_link">Visit Project Page</string>
-    <string name="telegram_link">Join Telegram Group</string>
-    <string name="matrix_link">Join Matrix Room</string>
     <string name="liked">Liked</string>
     <string name="saved">Saved</string>
     <string name="tagged">Tagged</string>
@@ -147,7 +138,6 @@
     <string name="time_settings_title_date_format">Date Format</string>
     <string name="time_settings_title_preview">Preview</string>
     <string name="time_settings_swap_time">Swap Time and Date positions</string>
-    <string name="quick_access_info_dialog">Favorites panel is for adding your favorite hashtags and/or usernames.\n\nAnd the Quick Access panel is for quickly switching between accounts.\n\nNote 1: Make sure to Login into each account [Settings &gt; Login] to add account to the list!\n\nNote 2: Log out of the current account and then log into the other account.</string>
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Cannot delete currently in use account</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Are you sure you want to delete \'%s\'?</string>
     <string name="profile_viewer_imageinfo">Width: %d\nHeight: %d</string>