From 6146aecd3567acbb1ac05b622c3078ecb8308f22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Austin Huang <im@austinhuang.me>
Date: Tue, 2 Mar 2021 16:12:54 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (German)

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1f545a96..06a02084 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -9,8 +9,7 @@
     <string name="clipboard_error">Fehler beim Kopieren des Textes</string>
     <string name="clipboard_copied">In die Zwischenablage kopiert!</string>
     <string name="report">Melden</string>
-    <string name="password">Passwort (max. 32 Zeichen)</string>
-    <string name="set_password">Passwort festlegen (max. 32 Zeichen)</string>
+    <string name="set_password">Protect file with password</string>
     <string name="password_no_max">Passwort</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="yes">Ja</string>
@@ -312,9 +311,9 @@
     <string name="locations">Standorte</string>
     <string name="unknown">Unbekannt</string>
     <string name="removed_from_favs">Aus Favoriten entfernt</string>
-    <string name="backup_and_restore">Sichern &amp; Wiederherstellen der Benutzerdaten</string>
-    <string name="backup_summary">Sichern Sie App-Einstellungen, Account-Login-Daten und/oder Favoriten in einer Klartextdatei oder verschlüsselten Datei für eine spätere Wiederherstellung.</string>
-    <string name="backup_warning">Wenn Sie die Login-Informationen sichern möchten, behandeln Sie die Datei als vertraulich: Speichern Sie sie an einem sicheren Ort!</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
+    <string name="backup_summary">Backup Barinsta app settings, account login data, and/or favorites to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up account login data, treat the file as confidential and keep it somewhere safe!</string>
     <string name="create_backup">Erstelle neue Sicherungsdatei</string>
     <string name="restore_backup">Wiederherstellen aus existierender Sicherungsdatei</string>
     <string name="file_chosen_label">Datei:</string>