diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 88badfa9..fe55dcff 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="error_loading_profile">Błąd ładowania profilu! Czy nazwa użytkownika jest prawidłowa? Jeśli tak, możesz być ograniczony.</string>
     <string name="error_loading_profile_loggedin">Wystąpił błąd podczas ładowania profilu! Czy nazwa użytkownika jest prawidłowa? Być może zostałeś zablokowany?</string>
     <string name="error_loading_hashtag">Błąd ładowania hashtaga! Czy nazwa jest prawidłowa?</string>
-    <string name="error_loading_location">Błąd ładowania hashtaga! Czy adres URL jest prawidłowy?</string>
+    <string name="error_loading_location">Error loading location! Is the URL valid?</string>
     <string name="error_creating_folders">Błąd podczas tworzenia folderu(ów) pobierania.</string>
     <string name="save_to_folder">Zapisz w folderze niestandardowym</string>
     <string name="select_folder">Wybierz folder</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="direct_messages_replied_story">Odpowiedziano na relację</string>
     <string name="direct_messages_reacted_story">Zareagowano na relację</string>
     <string name="direct_messages_mention_story">Wspomniano w relacji</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown"><i>Nieobsługiwany typ wiadomości</i></string>
+    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown">Unsupported message type</string>
     <string name="dms_inbox_open_link">Otwórz link</string>
     <string name="dms_inbox_copy_text">Kopiuj tekst</string>
     <string name="dms_inbox_download">Pobierz załącznik</string>
@@ -177,7 +177,24 @@
     <string name="dms_inbox_unlike">Cofnij polubienie wiadomości</string>
     <string name="dms_inbox_unsend">Cofnij wysłanie wiadomości</string>
     <string name="dms_inbox_author">Wyświetl profil autora</string>
-    <string name="dms_inbox_media_shared_from">Post udostępniony z %s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_post">%s shared a post by @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_image">%s shared an image</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_video">%s shared a video</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_message">%s sent a message</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_gif">%s shared a gif</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_profile">%s shared a profile: @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_location">%s shared a location: %s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_highlight">%s shared a story highlight by @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_story">%s shared a story by @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_voice">%s sent a voice message</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_clip">%s shared a clip by @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_shared_igtv">%s shared an IGTV video by @%s</string>
+    <string name="dms_inbox_replied_story_outgoing">You replied to their story: %s</string>
+    <string name="dms_inbox_replied_story_incoming">%s replied to your story: %s</string>
+    <string name="dms_inbox_reacted_story_outgoing">You reacted to their story: %s</string>
+    <string name="dms_inbox_reacted_story_incoming">%s reacted to your story: %s</string>
+    <string name="dms_inbox_mentioned_story_outgoing">You mentioned @%s in your story</string>
+    <string name="dms_inbox_mentioned_story_incoming">%s mentioned you in their story</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Nieznany typ mediów</i></string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_expired">Media wygasły!</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_delivered">Dostarczono</string>
@@ -431,4 +448,5 @@
     <string name="accept_request_from_user">Zaakceptować prośbę od %1s (%2s)?</string>
     <string name="decline">Odrzuć</string>
     <string name="accept">Akceptuj</string>
+    <string name="you">You</string>
 </resources>