diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 82fcbdea..18eefb75 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -416,7 +416,6 @@
     <string name="replying_to_yourself">Replying to yourself</string>
     <string name="replying_to_user">Replying to %s</string>
     <string name="replied_to_yourself">You replied to yourself</string>
-    <string name="replied_you_to_you">You replied to you</string>
     <string name="replied_you">You replied</string>
     <string name="replied_you_group">You replied to %s</string>
     <string name="replied_group">Replied to %s</string>