diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 19c6d29b..35054282 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -33,7 +33,10 @@ अलग सदस्य जानेंगे कि तुम देखे हो क्रियाकलाप सूचनाएँ दिखायें Feed stories sort - रूपरेखा लोड नहिं हो रहा है!\n लग इन करके पुनः खोज करें + Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited. + Error loading profile! Is the username valid? Or did they block you? + Error loading hashtag! Is the name valid? + Error loading hashtag! Is the URL valid? डाउनलोड के फोल्डर(स) बनाने में त्रुटि आ रहा है। खुद के द्बारा निर्धारित फोल्डर पे रखें फोल्डर का चयन करें @@ -96,6 +99,13 @@ समस्त खाता हटाएं अब एप से सब आड हुआ एकाउॅट मिट जाएगा!\nसिर्फ एक एकाउॅट को मिटाने के लिये, एकाउॅट स्बिचर डाइलग से बही एकाउॅट को देर तक टैप करें।\nआप आगे बढने के लिये चाहते हैं? दिनांक स्वरूप + Create new collection + Edit collection name + Delete collection + Are you sure you want to delete this collection? + All contained media will remain in other collections. + Add to collection... + Remove from collection पसंद किये सेव किया टैग किये @@ -175,7 +185,7 @@ स्क्रीनशॉट किया पहुॅचा नहीं जा सकता बड़ी सफलता! - छोड़ दें + Leave chat इस बार्तालाप को छोड दें? बाहर निकालें अवशेष ब्यबहारकारी @@ -294,8 +304,8 @@ लागू करें सेव करें कैप्शन - कैप्शन का संपादन करें - कैप्शन का अनुवाद करें + Edit caption + Translate caption Video player timeline Liking… Like unsuccessful @@ -307,7 +317,7 @@ Save unsuccessful Remove unsuccessful डाउनलोड हो रहा है... - Download item %d of %d + Download item %1$d of %2$d हटाएँ Comment Layout @@ -328,6 +338,31 @@ Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient. पोस्ट नहीं मिली No app found which opens urls + Gallery + Camera + All Photos + All Media + All Videos + Brightness + Contrast + Vibrance + Saturation + Sharpen + Exposure + Center + Color + Start + End + Bilateral Blur + Vignette + Box blur + Sepia + Clarendon + 1977 + Aden + Reset + Crop + Normal %d like %d likes @@ -336,9 +371,51 @@ %d comment %d comments + + %d view + %d views + %s story %s stories स्टोरेज की अनुमति नहीं दी गई + Details + Title + Members + Admin + Inviter + Mute messages + Mute mentions + Add members + Search + Done + Make Admin + Remove as Admin + Edit was unsuccessful + Message + Reply + Tap to remove + Forward + Add + Send + Replying to yourself + Replying to %s + Photo + Video + Voice message + Post + Approval required to join + Requests + Admins only + Added by %s + Admin approval required + An admin approval will be required to add new members to the group + End chat + End chat? + All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history. + Pending Requests + Accept request from %1s (%2s)? + Decline + Accept