2020-07-24 23:24:13 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "description" > 原作者 AWAiS 将 InstaGrabber 做成了一个小巧玲珑的 Instagram 帖子下载 [写作下载读作剽窃] 程序, 不过他跳槽了, 所以我( Austin Huang) 就把它接了下来。 [希望此举有所值得。] 不管怎样, InstaGrabber 完全开源,无广告,无跟踪 [Instagram 原生跟踪除外], 998都不要, 你还等啥? ? ? \n有问题 [或者只是想谈谈心] ?请联系 instagrabber@austinhuang.me 或点击下方各按钮。</string>
<string name= "action_quickaccess" > 快捷通道</string>
<string name= "action_about" > 关于</string>
2020-07-31 21:00:23 +00:00
<string name= "action_notif" > 通知</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "action_dms" > 私聊</string>
<string name= "action_setting" > 设定 (v%s)</string>
<string name= "action_settings" > 设定</string>
<string name= "action_download" > 下载</string>
<string name= "action_search" > 搜索用户名…</string>
<string name= "action_compare" > 比较</string>
<string name= "single_like" > 次赞</string>
<string name= "multiple_likes" > 次赞</string>
<string name= "clipboard_error" > 复制文字时出错</string>
<string name= "clipboard_copied" > 已复制到剪贴板!</string>
<string name= "report" > 报告</string>
<string name= "password" > 密码 (最多32字符)</string>
<string name= "ok" > 好的</string>
<string name= "yes" > 是</string>
<string name= "cancel" > 取消</string>
<string name= "no" > 不</string>
<string name= "confirm" > 确定</string>
<string name= "nav_up" > 往上</string>
<string name= "dont_show_again" > 不再显示</string>
<string name= "selected_folder_label" > 选择文件夹:</string>
<string name= "title_favorites" > 最爱</string>
<string name= "title_discover" > 发现</string>
<string name= "title_comments" > 留言</string>
2020-07-31 21:00:23 +00:00
<string name= "title_notifications" > 通知</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "title_highlight" > 精彩:%s</string>
<string name= "title_user_story" > 用户快拍</string>
<string name= "title_changelog" > 日志</string>
<string name= "bottom_toolbar" > 下方显示工具栏</string>
<string name= "download_user_folder" > 下载使用用户名文件夹</string>
<string name= "autoload_posts" > 自动加载用户所有帖子</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "mark_as_seen_setting" > 将看过的快拍标记为已读\n( 快拍作者会知道你看过了) </string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "error_loading_profile" > 载入主页时出错!\n请尝试再次登录并搜索。</string>
<string name= "error_creating_folders" > 创建下载文件夹时出错</string>
<string name= "show_feed" > 显示用户动态 (只在登录后有效)</string>
<string name= "save_to_folder" > 保存至自定义文件夹</string>
<string name= "select_folder" > 选择文件夹</string>
<string name= "theme_settings" > 主题设定</string>
2020-08-07 17:19:29 +00:00
<string name= "login_settings" > 仅影响登录用户:</string>
<string name= "anonymous_settings" > 仅影响匿名用户:</string>
<string name= "privacy_warning" > 隐私</string>
<string name= "instadp_settings" > 使用 Instadp 获取高清头像</string>
<string name= "storiesig_settings" > 使用 storiesig 获取快拍和精彩</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "import_export" > 导入/导出</string>
<string name= "select_language" > 选择语言</string>
<string name= "what_to_do_dialog" > 怎么办?</string>
<string name= "main_posts_count" > %s\n帖子</string>
<string name= "main_posts_followers" > %s\n粉丝</string>
<string name= "main_posts_following" > %s\n已关注</string>
<string name= "post_viewer_video_post" > 视频帖</string>
<string name= "post_viewer_image_post" > 图片帖</string>
<string name= "post_viewer_autoplay_video" > 自动播放视频</string>
<string name= "post_viewer_muted_autoplay" > 视频默认静音</string>
<string name= "post_viewer_post_from" > %s - %s</string>
2020-07-27 01:18:53 +00:00
<string name= "post_viewer_download_message" comment= "post_viewer_download_message [Session] is NOT a variable, please translate it and ignore warnings" > 注: 当前[帖子] 键将默认下载您说看到的那一张照片,直到按返回键退出本帖为止。</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "post_viewer_download_dialog_title" > 选择要下载的</string>
2020-07-27 01:18:53 +00:00
<string name= "post_viewer_download_session" comment= "post_viewer_download_session [Session] is NOT a variable, please translate it and ignore warnings" > 当前 [帖子]</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "post_viewer_download_current" > 当前</string>
<string name= "post_viewer_download_album" > 整个图集</string>
<string name= "show_stories" > 显示快拍</string>
<string name= "no_more_stories" > 到底啦!</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "be_patient" > 请耐心等待!</string>
2020-08-04 16:52:44 +00:00
<string name= "view_story_post" > 查看帖子</string>
2020-07-31 21:00:23 +00:00
<string name= "view_post" > 查看帖子</string>
2020-07-31 16:13:17 +00:00
<string name= "spotify" > Spotify</string>
2020-08-07 17:19:29 +00:00
<string name= "stories_notloggedin" > 匿名用户不能使用此功能!</string>
2020-07-31 21:59:34 +00:00
<string name= "vote_story_poll" > 投票</string>
<string name= "votef_story_poll" > 投票成功!</string>
<string name= "voted_story_poll" > 您已投票过了!</string>
2020-08-04 21:57:23 +00:00
<string name= "respond_story" > 回复</string>
2020-08-04 16:52:44 +00:00
<string name= "answer_hint" > 撰写回答…</string>
<string name= "answered_story" > 回答成功!</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "reply_story" > 回复快拍</string>
<string name= "reply_hint" > 回复...</string>
2020-08-04 21:57:23 +00:00
<string name= "story_quiz" > 测验</string>
<string name= "story_quizzed" > 您已回答过了!</string>
2020-08-04 16:52:44 +00:00
<string name= "story_mentions" > 提及</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "priv_acc" > 私密账户</string>
2020-08-04 16:52:44 +00:00
<string name= "no_acc" > 您可以通过右下角的设定来登录。注意,您无需登录即可查看公开账户!</string>
<string name= "no_acc_logged_in" > 您可以向左/向右滑动查看探索/订阅,或在下方进行搜索!</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "empty_acc" > 暂未发帖</string>
2020-07-31 21:59:34 +00:00
<string name= "empty_list" > 无此类帖!</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "curr_version" > 目前版本: v%s</string>
<string name= "read_more" > 阅读更多…</string>
<string name= "login" > 登录</string>
<string name= "logout" > 退出</string>
<string name= "send_logs" > 发送调试日志</string>
<string name= "time_settings" > 发帖时间设定</string>
<string name= "project_link" > 参观项目页面</string>
<string name= "telegram_link" > 加入 Telegram 群组</string>
<string name= "matrix_link" > 加入 Matrix 群组</string>
2020-07-31 21:59:34 +00:00
<string name= "liked" > 已赞</string>
<string name= "saved" > 已保存</string>
<string name= "tagged" > 已标记</string>
2020-07-27 15:29:13 +00:00
<string name= "like" > 赞 (%s)</string>
<string name= "unlike" > 取消赞 (%s)</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "bookmark" > 加入收藏</string>
<string name= "unbookmark" > 解除收藏</string>
<string name= "follow" > 关注</string>
<string name= "unfollow" > 脱粉</string>
2020-07-27 15:29:13 +00:00
<string name= "favorite_short" > 加入收藏</string>
<string name= "unfavorite_short" > 取消收藏</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "block" > 拉黑</string>
<string name= "unblock" > 解禁</string>
<string name= "restrict" > 限制</string>
<string name= "unrestrict" > 放开</string>
2020-07-28 21:51:11 +00:00
<string name= "map" > 地图</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "dialog_export_btn_export" > 导出</string>
<string name= "dialog_export_btn_import" > 导入</string>
<string name= "dialog_export_logins" > 导出登录</string>
<string name= "dialog_export_settings" > 导出设定</string>
<string name= "dialog_export_favorites" > 导出最爱</string>
<string name= "dialog_import_settings" > 导入设定</string>
<string name= "dialog_import_logins" > 导入登录</string>
<string name= "dialog_import_favorites" > 导入最爱</string>
<string name= "dialog_import_success" > 成功导入!</string>
<string name= "dialog_import_failed" > 导入失败!</string>
<string name= "dialog_export_success" > 成功导出!</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "dialog_export_failed" > 导出失败!</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "dialog_export_err_password_empty" > 密码为空! 密码不能是空的,笨蛋!</string>
<string name= "refresh" > 刷新</string>
<string name= "get_cookies" > 获取 cookies</string>
<string name= "desktop_2fa" > 桌面版</string>
<string name= "time_settings_title_custom" > 自定义格式</string>
<string name= "time_settings_title_separator" > 分界</string>
<string name= "time_settings_title_time_format" > 时间格式</string>
<string name= "time_settings_title_date_format" > 日期格式</string>
<string name= "time_settings_title_preview" > 预览</string>
<string name= "time_settings_swap_time" > 时间和日期\n位置交换</string>
<string name= "quick_access_info_dialog" > 最爱面板让您添加您最爱的标签和用户。\n\n而快捷通道是用来迅速切换账户的。\n\n注1: 请确保各个账户已登录 [设定 > 登录] 来添加账户!\n\n注2: 登出当前账户之后再登录另一个账户。</string>
<string name= "quick_access_cannot_delete_curr" > 无法删除正在使用的账户</string>
<string name= "quick_access_confirm_delete" > 你真的要删除 %s?</string>
<string name= "profile_viewer_imageinfo" > 宽: %d\n高: %d</string>
<string name= "profile_viewer_colordepth_prefix" > \n色深:</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "profile_endpoint" > 选择高清头像服务\n( 不影响标签) </string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "open_profile" > 打开主页</string>
<string name= "view_pfp" > 查看头像</string>
<string name= "direct_messages_you" > 你</string>
<string name= "direct_messages_sent_link" > 分享了</string>
<string name= "direct_messages_sent_media" > 分享了媒体</string>
<string name= "direct_messages_sent_raven" > 分享了定时消息</string>
<string name= "direct_messages_replied_story" > 回复了快拍</string>
<string name= "direct_messages_reacted_story" > 对快拍留下了心情</string>
2020-07-25 00:09:41 +00:00
<string name= "direct_messages_mention_story" > 在快拍中提到了某人</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "dms_inbox_raven_message_unknown" > <i > 不支持此类消息</i> </string>
<string name= "dms_inbox_media_shared_from" > 分享了 %s 的帖子</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_unknown" > <i > 媒体格式不明</i> </string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_expired" > 消息已过期!</string>
2020-07-25 00:09:41 +00:00
<string name= "dms_inbox_raven_media_delivered" > 已送达</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_sent" > 已发送</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_opened" > 已打开</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_replayed" > 已回放</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_sending" > 发送中…</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_blocked" > 已屏蔽</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_suggested" > 为您推荐</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_screenshot" > 已截屏</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_cant_deliver" > 无法发送</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "direct_download" > 直接下载</string>
<string name= "direct_download_desc" > 直接下载至手机!</string>
<string name= "direct_download_loading" > 读取帖子</string>
<string name= "direct_download_perms_ask" > 请给予权限再尝试下载!</string>
<string name= "downloader_started" > 下载开始</string>
<string name= "downloader_complete" > 下载完成</string>
<string name= "downloader_downloading_post" > 帖子下载中</string>
<string name= "downloader_downloading_media" > 媒体下载中</string>
<string name= "downloader_downloading_pfp" > 大头贴下载中</string>
<string name= "downloader_downloaded_in_folder" > 帖子以下载至下载文件夹!</string>
<string name= "downloader_unknown_error" > 出现不详错误!!!</string>
<string name= "downloader_error_creating_folder" > 创建文件夹时出错!</string>
<string name= "downloader_error_download_file" > 下载文件时出错</string>
<string name= "comment_viewer_copy_user" > 复制用户名</string>
<string name= "comment_viewer_copy_comment" > 复制评论</string>
2020-07-27 15:29:13 +00:00
<string name= "comment_viewer_reply_comment" > 回复评论</string>
<string name= "comment_viewer_like_comment" > 赞评论</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "comment_viewer_unlike_comment" > 取消赞</string>
2020-07-27 15:29:13 +00:00
<string name= "comment_viewer_delete_comment" > 删除评论</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "comment_send_empty_comment" > 朋友,评论要写字的!</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "comment_view_mention_user_search" > 要搜索用户名吗?</string>
<string name= "comment_view_mention_hash_search" > 要搜索标签吗?</string>
2020-07-28 21:51:11 +00:00
<string name= "comment_view_mention_location_search" > 要搜索地点吗?</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "followers_type_followers" > 粉丝</string>
<string name= "followers_type_following" > 关注</string>
<string name= "followers_compare" > 比较粉丝和关注</string>
<string name= "followers_both_following" > 互粉</string>
<string name= "followers_not_following" > 未关注 %s</string>
<string name= "followers_not_follower" > %s 未关注</string>
<string name= "login_error_loading_cookies" > 载入 cookies 时出错</string>
<string name= "login_success_loading_cookies" > 成功载入 cookies!\n若你仍不能查看私密页面/帖子,重新登录!</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "comment_hint" > 发表评论...</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "dm_hint" > 撰写消息...</string>
2020-07-31 21:00:23 +00:00
<string name= "liked_notif" > 赞了你的帖子</string>
<string name= "comment_notif" > 评论了你的帖子</string>
<string name= "follow_notif" > 关注了您</string>
<string name= "mention_notif" > 提到了您</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "request_notif" > 请求关注您</string>
<string name= "request_approve" > 同意请求</string>
<string name= "request_reject" > 拒绝请求</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "share_public_post" > 分享公开帖...</string>
<string name= "share_private_post" > 这是一个私密帖!分享给那些可以查看他们的人!</string>
2020-08-07 02:25:51 +00:00
<string name= "discover_empty" > 这个板块居然是空的...</string>
2020-07-26 22:23:24 +00:00
<string name= "update_available" > 检测到有新版本! (%s)</string>
2020-07-27 17:39:02 +00:00
<string name= "update_notice" > 注意: 若您下载的是F-Droid版本, 那您还得在F-Droid更新! GitHub版本也是如此。</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
<string name= "updated" > 感谢阁下更新InstaGrabber! </string>
<string name= "crash_title" > 应用崩溃了</string>
<string name= "crash_descr" > 糟糕.. 应用崩溃了,不过别担心,你可以向开发者发送错误报告来帮助他修复问题。(:</string>
2020-08-12 00:28:02 +00:00
<string name= "use_amoled_dark_theme" > Use AMOLED mode for Dark theme</string>
2020-07-24 23:24:13 +00:00
</resources>