BarInsta/app/src/main/res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about">Om</string>
    <string name="action_dms">Direktmeddelanden</string>
    <string name="action_settings">Inställningar</string>
    <string name="action_download">Ladda ner</string>
    <string name="action_search">Sök efter användarnamn…</string>
    <string name="action_compare">Jämför</string>
    <string name="clipboard_error">Fel uppstod när texten kopierades</string>
    <string name="clipboard_copied">Kopierades till klippbordet!</string>
    <string name="report">Rapportera</string>
    <string name="set_password">Skydda fil med lösenord</string>
    <string name="password_no_max">Lösenord</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="confirm">Bekräfta</string>
    <string name="title_favorites">Favoriter</string>
    <string name="title_discover">Upptäck</string>
    <string name="title_comments">Kommentarer</string>
    <string name="title_notifications">Aktivitet</string>
    <string name="update_check">Sök efter uppdatering vid uppstart</string>
    <string name="flag_secure">Blockera skärmdumpar &amp; förhandsgranskning av appen</string>
    <string name="download_user_folder">Ladda ner inläggen till användarnamnets mappar</string>
    <string name="download_prepend_username">Prepend Username to Filename</string>
    <string name="mark_as_seen_setting">Markera historier som sedda efter visning</string>
    <string name="mark_as_seen_setting_summary">Berättelsens författare kommer att veta att du har sett den</string>
    <string name="hide_muted_reels_setting">Göm historier utan ljud från flödet</string>
    <string name="dm_mark_as_seen_setting">Markera DM som sedd efter visning</string>
    <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Andra medlemmar kommer att veta att du har sett den</string>
    <string name="activity_setting">Aktivera aktivitetsaviseringar</string>
    <string name="story_sort_setting">Sortering av historier i flödet</string>
    <string name="error_loading_profile">Fel uppstod när profilen laddades! Är användarnamnet giltigt? Om det är det så kan du vara data-begränsad.</string>
    <string name="error_loading_profile_loggedin">Fel uppstod när profilen laddades! Är användarnamnet giltigt? Eller blockerade de dig?</string>
    <string name="error_loading_hashtag">Fel uppstod när hashtaggen laddades! Är namnet giltigt?</string>
    <string name="error_loading_location">Fel uppstod när platsen laddades! Är URL:en giltig?</string>
    <string name="error_creating_folders">Fel inträffade när mapp(arna) för nerladdning skapades.</string>
    <string name="save_to_folder">Spara till en anpassad mapp</string>
    <string name="select_folder">Välj mapp</string>
    <string name="theme_settings">Tema</string>
    <string name="login_settings">Påverkar endast inloggade användare:</string>
    <string name="anonymous_settings">Påverkar endast anonyma användare:</string>
    <string name="select_language">Språk</string>
    <plurals name="main_posts_count">
        <item quantity="one">%s\nPost</item>
        <item quantity="other">%s\nInläggen</item>
    </plurals>
    <plurals name="main_posts_count_inline">
        <item quantity="one">%s Post</item>
        <item quantity="other">%s Posts</item>
    </plurals>
    <plurals name="main_posts_followers">
        <item quantity="one">%s\nFollower</item>
        <item quantity="other">%s\nFollowers</item>
    </plurals>
    <string name="main_posts_following">%s\nFöljer</string>
    <string name="post_viewer_autoplay_video">Spela upp videor automatiskt</string>
    <string name="post_viewer_background_play">Fortsätt spela videorna i bakgrunden</string>
    <string name="post_viewer_background_play_summary">Pausa inte videorna när appen inte längre är i fokus</string>
    <string name="post_viewer_muted_autoplay">Stäng alltid av ljudet i videorna</string>
    <string name="post_viewer_show_captions">Always show post captions</string>
    <string name="post_viewer_download_dialog_title">Välj det som ska laddas ner</string>
    <string name="post_viewer_download_current">Nuvarande</string>
    <string name="post_viewer_download_album">Hela albumet</string>
    <string name="show_stories">Visa historier</string>
    <string name="no_more_stories">Inga mer historier!</string>
    <string name="be_patient">Håll dig lugn!</string>
    <string name="view_story_post">Visa inlägg</string>
    <string name="view_post">Visa inlägg</string>
    <string name="spotify">Spotify</string>
    <string name="vote_story_poll">Rösta</string>
    <string name="votef_story_poll">Röstningen lyckades!</string>
    <string name="voted_story_poll">Du har redan röstat!</string>
    <string name="respond_story">Svara</string>
    <string name="answer_hint">Svar…</string>
    <string name="answered_story">Answer successful!</string>
    <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
    </plurals>
    <string name="slider_answer">Ditt svar: %s</string>
    <string name="reply_story">Svara till historien</string>
    <string name="reply_hint">Svara…</string>
    <string name="story_quiz">Frågesport</string>
    <string name="story_slider">Slider</string>
    <string name="story_quizzed">Du har redan svarat!</string>
    <string name="story_mentions">Omnämnanden</string>
    <string name="priv_acc">Det här kontot är Privat</string>
    <string name="priv_acc_confirm">You won\'t be able to access posts after unfollowing! Are you sure?</string>
    <string name="no_acc">You can log in via More -&gt; Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login!</string>
    <string name="empty_acc">Det här kontot har inga inlägg</string>
    <string name="empty_list">Inga sådana inlägg!</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="logout">Logga ut</string>
    <string name="logout_summary">Browse Instagram anonymously</string>
    <string name="remove_all_acc">Ta bort alla konton</string>
    <string name="remove_all_acc_warning">This will remove all added accounts from the app!\nTo remove just one account, long tap the account from the account switcher dialog.\nDo you want to continue?</string>
    <string name="time_settings">Datumformat</string>
    <string name="saved_create_collection">Skapa ny samling</string>
    <string name="edit_collection">Redigera samlingens namn</string>
    <string name="delete_collection">Ta bort samling</string>
    <string name="delete_collection_confirm">Är du säker på att du vill ta bort den här samlingen?</string>
    <string name="delete_collection_note">All contained media will remain in other collections.</string>
    <string name="add_to_collection">Lägg till i samlingen...</string>
    <string name="remove_from_collection">Ta bort från samling</string>
    <string name="liked">Gillade</string>
    <string name="saved">Sparade</string>
    <string name="tagged">Taggade</string>
    <string name="dm_person">Meddelande</string>
    <string name="like_without_count">Gilla</string>
    <string name="unlike_without_count">Sluta gilla</string>
    <string name="bookmark">Bokmärk</string>
    <string name="unbookmark">Ta bort bokmärke</string>
    <string name="follow">Följ</string>
    <string name="unfollow">Sluta följa</string>
    <string name="favorite_short" comment="Adjective, not verb">Favorit</string>
    <string name="block">Blockera</string>
    <string name="unblock">Ta bort blockering</string>
    <string name="restrict">Begränsa</string>
    <string name="unrestrict">Ta bort begränsning</string>
    <string name="mute_stories">Tysta ner historier</string>
    <string name="mute_posts">Tysta ner inlägg</string>
    <string name="unmute_stories">Unmute stories</string>
    <string name="unmute_posts">Unmute posts</string>
    <string name="remove_follower">Remove follower</string>
    <string name="bio_copy">Kopiera bio</string>
    <string name="bio_translate">Översätt bio</string>
    <string name="status_mutual">Ömsesidig</string>
    <string name="status_following">Följer</string>
    <string name="status_follower">Följare</string>
    <string name="map">Karta</string>
    <string name="dialog_export_accounts">Konton</string>
    <string name="dialog_export_settings">Inställningar</string>
    <string name="dialog_export_favorites">Favoriter</string>
    <string name="dialog_import_success">Importeringen lyckades!</string>
    <string name="dialog_import_failed">Importeringen misslyckades!</string>
    <string name="dialog_export_success">Exportering lyckades!</string>
    <string name="dialog_export_failed">Misslyckades med exportering!</string>
    <string name="refresh">Uppdatera</string>
    <string name="get_cookies">Hämta kakor</string>
    <string name="desktop_2fa">Skrivbordsläge</string>
    <string name="time_settings_title_custom">Använd anpassat format</string>
    <string name="time_settings_title_separator">Avskiljare</string>
    <string name="time_settings_title_time_format">Tidsformat</string>
    <string name="time_settings_title_date_format">Datumformat</string>
    <string name="time_settings_title_preview">Förhandsgranska</string>
    <string name="time_settings_swap_time">Swap Time and Date positions</string>
    <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Cannot delete currently in use account</string>
    <string name="quick_access_confirm_delete">Är du säker på att du vill ta bort \'%s\'?</string>
    <string name="open_profile">Öppna profil</string>
    <string name="view_story">View story</string>
    <string name="view_pfp">View profile picture</string>
    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown">Unsupported message type</string>
    <string name="dms_inbox_unsend">Unsend message</string>
    <string name="dms_inbox_giphy">View on GIPHY</string>
    <string name="dms_inbox_shared_post">%s shared a post by @%s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_image">%s shared an image</string>
    <string name="dms_inbox_shared_video">%s shared a video</string>
    <string name="dms_inbox_shared_message">%s sent a message</string>
    <string name="dms_inbox_shared_gif">%s shared a gif</string>
    <string name="dms_inbox_shared_sticker">%s shared a sticker</string>
    <string name="dms_inbox_shared_profile">%s shared a profile: @%s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_location">%s shared a location: %s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_highlight">%s shared a story highlight by @%s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_story">%s shared a story by @%s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_voice">%s sent a voice message</string>
    <string name="dms_inbox_shared_clip">%s shared a clip by @%s</string>
    <string name="dms_inbox_shared_igtv">%s shared an IGTV video by @%s</string>
    <string name="dms_inbox_replied_story_outgoing">You replied to their story: %s</string>
    <string name="dms_inbox_replied_story_incoming">%s replied to your story: %s</string>
    <string name="dms_inbox_reacted_story_outgoing">You reacted to their story: %s</string>
    <string name="dms_inbox_reacted_story_incoming">%s reacted to your story: %s</string>
    <string name="dms_inbox_mentioned_story_outgoing">You mentioned @%s in your story</string>
    <string name="dms_inbox_mentioned_story_incoming">%s mentioned you in their story</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Unknown media type</i></string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_expired">Media expired!</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_delivered">Delivered</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_sent">Sent</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_opened">Opened</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Replayed</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_sending">Sending…</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Blocked</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Suggested</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Screenshotted</string>
    <string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">Kan inte leverera</string>
    <string name="dms_inbox_error_null_count">Unseen count response is null!</string>
    <string name="dms_thread_message_hint">Meddelande...</string>
    <string name="dms_thread_audio_hint">Tryck och håll in för att spela in ljud</string>
    <string name="dms_thread_updating">Uppdaterar...</string>
    <string name="dms_action_leave">Lämna chatt</string>
    <string name="dms_action_leave_question">Lämna den här chatten?</string>
    <string name="dms_action_kick">Sparka</string>
    <string name="dms_left_users">Left users</string>
    <string name="dms_ERROR_INVALID_USER">Ogiltig användare</string>
    <string name="dms_ERROR_VIDEO_TOO_LONG">Instagram tillåter inte uppladdning av videor som är längre än 60 sekunder för DM.</string>
    <string name="dms_ERROR_AUDIO_TOO_LONG">Instagram tillåter inte uppladdning av ljud som är längre än 60 sekunder.</string>
    <string name="direct_download">Ladda ner direkt</string>
    <string name="direct_download_desc">Laddar ner inläggen direkt till telefonen!</string>
    <string name="direct_download_loading">Hämtar inlägg(en)</string>
    <string name="downloader_complete">Nerladdningen är färdig</string>
    <string name="downloader_downloading_post">Laddar ner inlägg…</string>
    <string name="downloader_downloading_media">Laddar ner media</string>
    <string name="downloader_downloading_pfp">Laddar ner profilbild</string>
    <string name="downloader_unknown_error">Okänt fel inträffade!!!</string>
    <string name="downloader_error_creating_folder">Error creating folder!</string>
    <string name="downloader_error_download_file">Error downloading file</string>
    <string name="downloader_too_many">Du kan endast ladda ner 100 inlägg åt gången. Var inte för girig!</string>
    <string name="comment_viewer_copy_comment">Kopiera kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_see_likers">Visa gillare av kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_reply_comment">Svara till kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_like_comment">Gilla kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_unlike_comment">Sluta gilla kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_translate_comment">Översätt kommentaren</string>
    <string name="comment_viewer_delete_comment">Delete comment</string>
    <string name="comment_send_empty_comment">Inga tomma kommentarer!</string>
    <string name="comment_view_mention_user_search">Vill du söka på användarnamnet?</string>
    <string name="comment_view_mention_hash_search">Vill du söka på hash-taggen?</string>
    <string name="followers_type_followers">Följare</string>
    <string name="followers_type_following">Följer</string>
    <string name="followers_compare">Jämför följare &amp; följer</string>
    <string name="followers_both_following">Båda två följer varandra</string>
    <string name="followers_not_following">följer inte %s</string>
    <string name="followers_not_follower">%s följer inte</string>
    <string name="login_error_loading_cookies">Fel inträffade när kakorna laddades</string>
    <string name="comment_hint">Skriv en ny kommentar…</string>
    <string name="dm_hint">Skriv ett nytt meddelande…</string>
    <string name="liked_notif">Gillade ditt inlägg</string>
    <string name="comment_notif">Kommenterade ditt inlägg:</string>
    <string name="follow_notif">Började att följa dig</string>
    <string name="tagged_notif">Taggade dig i ett inlägg</string>
    <string name="request_notif">Begärde att följa dig</string>
    <string name="request_approve">Godkänn begäran</string>
    <string name="request_reject">Neka begäran</string>
    <string name="share_public_post">Dela det här publika inlägget till…</string>
    <string name="share_private_post">This is a private post! Share to those who can view it.</string>
    <string name="discover_empty">Den här kategorin är på något sätt tom…</string>
    <string name="update_available">En uppdatering är tillgänglig! (%s)</string>
    <string name="update_notice">Påminnelse: Om du har laddat ner från F-Droid så måste du uppdatera från det! Samma gäller från GitHub.</string>
    <string name="updated">Tack för att du uppdaterar Barinsta!</string>
    <string name="crash_title">Appen kraschade</string>
    <string name="crash_descr">Hoppsan.. appen kraschade, men oroa dig inte. Du kan skicka felrapport till utvecklaren för att hjälpa honom att lösa problemet. (:</string>
    <string name="action_notif">Aktivitet</string>
    <string name="action_archive">Story archive</string>
    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
    <string name="select_picture">Välj bild</string>
    <string name="uploading">Laddar upp…</string>
    <string name="activity_count_prefix">Du har:</string>
    <string name="activity_count_relationship">%d följer</string>
    <string name="activity_count_comments">%d kommentarer</string>
    <string name="activity_count_commentlikes">%d gillade kommentarer</string>
    <string name="activity_count_usertags">%d usertags</string>
    <string name="activity_count_likes">%d gillanden</string>
    <string name="activity_count_poy">%d bilder på dig</string>
    <string name="activity_count_requests">%d follow requests</string>
    <string name="activity_notloggedin">You logged out before clicking this notification?!</string>
    <string name="feed">Flöde</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="more">Mer</string>
    <string name="title_dm">DM</string>
    <string name="number_selected">%d valdes</string>
    <string name="logout_success">Utloggningen lyckades!</string>
    <string name="dm_thread_info">Info</string>
    <string name="mark_as_seen">Markera som sedd</string>
    <string name="skip_update_checkbox">Do not show again until next update</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="pref_start_screen">Startskärm</string>
    <string name="pref_search_focus_keyboard" comment="basically bring up the keyboard immediately when someone does search">Show keyboard on search</string>
    <string name="pref_category_general">Generellt</string>
    <string name="pref_category_theme">Tema</string>
    <string name="pref_category_downloads">Nerladdningar</string>
    <string name="pref_category_locale">Locale</string>
    <string name="account">Konto</string>
    <string name="account_hint">Current login not working? Simply add the account again.</string>
    <string name="add_account">Lägg till konto</string>
    <string name="about_category_license">Licens (Endast på Engelska)</string>
    <string name="about_documentation">Besök vår hemsida</string>
    <string name="about_documentation_summary">Get support, discuss, meet others, and have fun!</string>
    <string name="about_repository">See our source code on GitHub</string>
    <string name="about_repository_summary">Audit, star, report bugs, contribute, and have fun (again)!</string>
    <string name="about_feedback">Send feedback by email</string>
    <string name="about_category_3pt">Third-Party Attributions</string>
    <string name="reminder">Reminder</string>
    <string name="reminder_summary">Please use this app responsibly. Downloaded images should only be used for purposes allowed by applicable laws.</string>
    <string name="light_white_theme">White</string>
    <string name="dark_black_theme">Black</string>
    <string name="light_theme_settings">Light theme</string>
    <string name="dark_theme_settings">Dark theme</string>
    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
    <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
    <string name="added_to_favs">Lades till i Favoriter!</string>
    <string name="add_to_favorites">Lades till i Favoriter</string>
    <string name="accounts">Konton</string>
    <string name="hashtags">Hash-taggar</string>
    <string name="locations">Platser</string>
    <string name="unknown">Okänd</string>
    <string name="removed_from_favs">Togs bort från Favoriter!</string>
    <string name="backup_and_restore">Säkerhetskopiera &amp; Återställ</string>
    <string name="backup_summary">Backup Barinsta app settings, account login data, and/or favorites to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
    <string name="backup_warning">If you\'re backing up account login data, treat the file as confidential and keep it somewhere safe!</string>
    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
    <string name="file_chosen_label">Fil:</string>
    <string name="enter_password">Fyll i lösenord</string>
    <string name="select_backup_file">Välj en säkerhetskopieringsfil (.zaai/.backup)</string>
    <string name="apply">Verkställ</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="caption">Bildtext</string>
    <string name="edit_caption">Redigera bildtext</string>
    <string name="translate_caption">Översätt bildtext</string>
    <string name="player_timeline_desc">Tidslinje för videospelare</string>
    <string name="liking">Gillar…</string>
    <string name="like_unsuccessful">Like unsuccessful</string>
    <string name="unlike_unsuccessful">Unlike unsuccessful</string>
    <string name="unliking">Unliking…</string>
    <string name="controls">Kontroller</string>
    <string name="saving">Sparar…</string>
    <string name="removing">Tar bort…</string>
    <string name="save_unsuccessful">Save unsuccessful</string>
    <string name="save_remove_unsuccessful">Remove unsuccessful</string>
    <string name="downloading">Laddar ner…</string>
    <string name="downloader_downloading_child">Ladda ner objekt %1$d av %2$d</string>
    <string name="delete">Ta bort</string>
    <string name="comment">Kommentera</string>
    <string name="layout">Layout</string>
    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
    <string name="opening_post">Öppnar inlägget...</string>
    <string name="share">Dela</string>
    <string name="layout_style">Layout style</string>
    <string name="column_count">Column count</string>
    <string name="two">2</string>
    <string name="three">3</string>
    <string name="show_names">Visa namn</string>
    <string name="show_avatars">Visa avatarer</string>
    <string name="avatar_size">Avatarens storlek</string>
    <string name="corners">Hörnen</string>
    <string name="show_grid_gap">Show grid gap</string>
    <string name="disable_animation">Stäng av animering</string>
    <string name="follower_wait_to_load">Vänligen vänta på att den nuvarande uppgiften blir klar först!</string>
    <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
    <string name="post_not_found">Inlägget hittades inte!</string>
    <string name="no_external_app_url">Ingen app som öppnar webbadresser hittades</string>
    <string name="gallery">Gallery</string>
    <string name="camera">Camera</string>
    <string name="all_photos">All Photos</string>
    <string name="all_media">All Media</string>
    <string name="all_videos">All Videos</string>
    <string name="brightness">Brightness</string>
    <string name="contrast">Contrast</string>
    <string name="vibrance">Vibrance</string>
    <string name="saturation">Saturation</string>
    <string name="sharpen">Sharpen</string>
    <string name="exposure">Exponering</string>
    <string name="center">Center</string>
    <string name="color">Färg</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="end">Slut</string>
    <string name="bilateral_blur">Bilateral oskärpa</string>
    <string name="vignette">Vignette</string>
    <string name="box_blur">Box blur</string>
    <string name="sepia">Sepia</string>
    <string name="clarendon">Clarendon</string>
    <string name="one977">1977</string>
    <string name="aden">Aden</string>
    <string name="reset">Återställ</string>
    <string name="crop">Beskär</string>
    <string name="normal">Normal</string>
    <plurals name="likes_count">
        <item quantity="one">%d like</item>
        <item quantity="other">%d likes</item>
    </plurals>
    <plurals name="replies_count">
        <item quantity="one">%d reply</item>
        <item quantity="other">%d replies</item>
    </plurals>
    <plurals name="comments_count">
        <item quantity="one">%d comment</item>
        <item quantity="other">%d comments</item>
    </plurals>
    <plurals name="views_count">
        <item quantity="one">%d view</item>
        <item quantity="other">%d views</item>
    </plurals>
    <plurals name="stories_count">
        <item quantity="one">%s story</item>
        <item quantity="other">%s stories</item>
    </plurals>
    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
    <string name="details">Detaljer</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="members">Medlemmar</string>
    <string name="admin">Admin</string>
    <string name="inviter">Inviter</string>
    <string name="mute_messages">Mute messages</string>
    <string name="mute_mentions">Mute mentions</string>
    <string name="add_members">Lägg till meddlemmar</string>
    <string name="search">Sök</string>
    <string name="done">Färdig</string>
    <string name="dms_action_make_admin">Gör till admin</string>
    <string name="dms_action_remove_admin">Ta bort som admin</string>
    <string name="edit_unsuccessful">Redigeringen lyckades inte</string>
    <string name="message">Meddelande</string>
    <string name="reply">Svara</string>
    <string name="tap_to_remove">Tryck för att ta bort</string>
    <string name="forward">Vidarebefordra</string>
    <string name="forward_outgoing">Du vidarebefordrade ett meddelande</string>
    <string name="forward_incoming">Vidarebefordrade ett meddelande</string>
    <string name="add">Lägg till</string>
    <string name="send">Skicka</string>
    <string name="replying_to_yourself">Svarar till dig själv</string>
    <string name="replying_to_user">Svarar till %s</string>
    <string name="replied_to_yourself">Du svarade till dig själv</string>
    <string name="replied_you">Du svarade</string>
    <string name="replied_you_group">Du svarade till %s</string>
    <string name="replied_group">Svarade till %s</string>
    <string name="replied_to_you">Svarade till dig</string>
    <string name="replied_to_themself">Svarade till sig själva</string>
    <string name="reacted_story_outgoing">Du reagerade på deras historia</string>
    <string name="reacted_story_incoming">Reagerade på din historia</string>
    <string name="mentioned_story_outgoing">Du nämnde dem i din historia</string>
    <string name="mentioned_story_incoming">Nämnde dig i deras historia</string>
    <string name="replied_story_outgoing">Du svarade på deras historia</string>
    <string name="replied_story_incoming">Svarade på deras historia</string>
    <string name="raven_image_expired">Image has expired</string>
    <string name="raven_image_info">Image will expire when seen</string>
    <string name="raven_video_expired">Video has expired</string>
    <string name="raven_video_info">Video will expire when seen</string>
    <string name="raven_msg_expired">Message has expired</string>
    <string name="raven_msg_info">Message will expire when seen</string>
    <string name="story_share">\@%s\'s story</string>
    <string name="story_share_highlight">\@%s\'s story highlight</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="voice_message">Röstmeddelande</string>
    <string name="post">Post</string>
    <string name="approval_required_for_new_members">Approval required to join</string>
    <string name="requests">Förfrågningar</string>
    <string name="admins_only">Endast administratörer</string>
    <string name="added_by">Lades till av %s</string>
    <string name="admin_approval_required">Admin approval required</string>
    <string name="admin_approval_required_description">An admin approval will be required to add new members to the group</string>
    <string name="dms_action_end">End chat</string>
    <string name="dms_action_end_question">End chat?</string>
    <string name="dms_action_end_description">All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history.</string>
    <string name="pending_requests">Pending Requests</string>
    <string name="accept_request_from_user">Accept request from %1s (%2s)?</string>
    <string name="decline">Decline</string>
    <string name="accept">Accept</string>
    <string name="you">You</string>
    <string name="no_pending_requests">No pending requests</string>
    <string name="checking_for_new_messages">Checking for new messages</string>
    <string name="pref_category_stories">Stories</string>
    <string name="pref_category_dm">DM</string>
    <string name="pref_category_notifications">Notifications</string>
    <string name="pref_category_post">Post</string>
    <string name="enable_dm_notifications">Enable DM notifications</string>
    <string name="enable_dm_auto_refesh">Auto refresh messages</string>
    <string name="auto_refresh_every">Auto refresh every</string>
    <string name="secs">secs</string>
    <string name="mins">mins</string>
    <string name="search_giphy">Search GIPHY</string>
    <string name="generic_null_response">Response is null!</string>
    <string name="generic_not_ok_response">Response status is not ok!</string>
    <string name="generic_failed_request">Request failed!</string>
    <string name="hint_keyword">Nyckelord</string>
    <string name="toggle_keyword_filter">Enable keyword filter</string>
    <string name="edit_keyword_filter">Edit keyword filters</string>
    <string name="added_keywords">Added keyword: %s to filter list</string>
    <string name="removed_keywords">Removed keyword: %s from filter list</string>
    <string name="marked_as_seen">Markerad som sedd</string>
    <string name="delete_unsuccessful">Delete unsuccessful</string>
    <string name="throttle_error">Throttled by Instagram because of too many API requests. Wait for some time before retrying.</string>
    <string name="error">Fel</string>
    <string name="account_logged_out">Det här kontot har blivit utloggat.</string>
    <string name="login_required">Inloggning krävs!</string>
    <string name="sentry_block">Sentry block.</string>
    <string name="inactive_user">Användaren är inaktiv!</string>
    <string name="crash_report_subject">Kraschrapport för Barinsta</string>
    <string name="crash_report_title">Välj en e-postapplikation för att skicka kraschloggar</string>
    <string name="not_found">Hittades inte!</string>
    <string name="rate_limit">Your IP has been rate limited by Instagram. Wait for an hour and try again. &lt;a href=\"https://redd.it/msxlko\"&gt;Learn more.&lt;/a&gt;</string>
    <string name="skip_update">Hoppa över den här uppdateringen</string>
    <string name="on_latest_version">Du har redan den senaste versionen</string>
    <string name="tab_order">Screen order</string>
    <string name="other_tabs">Andra flikar</string>
    <string name="tab_order_start_next_launch">The tab order will be reflected on next launch</string>
    <string name="dm_remove_warning">If saved, all DM related features will be disabled on next launch</string>
    <string name="copy_caption">Copy caption</string>
    <string name="copy_reply">Copy reply</string>
    <string name="restore">Restore</string>
    <string name="backup">Backup</string>
    <string name="dir_select_default_message">Select a folder where Barinsta can store downloads and temporary files.\n\nYou can change this later in More &gt; Settings &gt; Downloads.</string>
    <string name="dir_select_reselect_message">Android has changed the way apps can access files and directories on storage. Currently Barinsta does not have permission to access the following folder:</string>
    <string name="dir_select_permission_revoked_message">Permissions for the previously selected folder were revoked by the system:</string>
    <string name="dir_select_folder_not_exist">The previously selected folder does not exist now:</string>
    <string name="dir_select_message2">Re-select the directory or select a new directory by clicking the button below.</string>
    <string name="select_a_folder">No folder selected!</string>
    <string name="dir_select_success_message">Success! Please wait. Starting app…</string>
    <string name="barinsta_folder">Barinsta folder</string>
    <string name="top">Topp</string>
    <string name="recent">Senaste</string>
    <string name="clear">Rensa bort</string>
    <string name="no_external_map_app">No Map app found!</string>
    <string name="click_to_show_full">Click to show full like count</string>
    <string name="no_profile_pic_found">No profile pic found!</string>
    <string name="swipe_up_confirmation">Are you sure you want to open this link?</string>
    <string name="sending">Sending...</string>
    <string name="share_via_dm">Share via DM</string>
    <string name="share_link">Share link…</string>
</resources>